NIKI - odds - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NIKI - odds текст песни

Исполнитель: NIKI

альбом: wanna take this downtown?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This has got to be a jokeЭто, должно быть, шуткаThe universe fuckin' hates my gutsВселенная, блядь, ненавидит меня до глубины душиRemindin' me "U" and "I" don't spell "US"Напоминаю, что "Ты" и "я" не пишутся как "МЫ"We share different postal codesУ нас разные почтовые индексыMaybe that's why I never got the memoМожет быть, поэтому я так и не получил памяткуShe's the real deal and I was just a pretty demoОна настоящая, а я был всего лишь симпатичной демонстрациейAnd yet my world remains the whole of you to this dayИ все же мой мир по сей день состоит из тебя целикомDoesn't matter what my location saysНе имеет значения, что говорит о моем местоположенииI'm always tryna get to you...Я всегда пытаюсь достучаться до тебя...But shit just happens all the timeНо дерьмо происходит постоянно.When I'm there, you're notКогда я там, тебя нет.You're here, I'm caught up with my jobТы здесь, я занят своей работой.And your clingy ex comes back a lotИ твоя навязчивая бывшая часто возвращаетсяThen she leaves and you shoot yourПотом она уходит, и ты делаешь свой первый выстрелShot, but there's someone new I've gotНо у меня появился кто-то новыйAnd the cycle never stops, no, noИ цикл никогда не останавливается, нет, нетBut there's nobody else I want, oh, ohНо мне больше никто не нужен, о, о!Don't care how long it takes, my heart is yours to breakНеважно, сколько времени это займет, мое сердце твое, можешь разбить его.I'm never giving up against all oddsЯ никогда не сдаюсь, несмотря ни на что.No, no, no, no, ugh, yeahНет, нет, нет, нет, тьфу, даYou're the mind-game mastermind, butТы мастер интеллектуальных игр, ноWhat I'd give to make that mind mine to lose, oh, yeahЧто бы я отдал, чтобы лишиться этого разума, о, да'Cause I know you've got somebodyПотому что я знаю, что у тебя кто-то естьMy friends say I could have anybody now that I'm somebodyМои друзья говорят, что я мог бы заполучить кого угодно, теперь, когда я кто-тоBut I don't care if I'm nobody to you, ohНо мне плевать, что я для тебя никто, о!I know it's pathetic but I couldn't care lessЯ знаю, это жалко, но мне плевать.I'd wait until the stars uncross and say yesЯ бы подождал, пока звезды не сойдутся и не скажут "да".I'll always try to get youЯ всегда буду пытаться заполучить тебя.Oooh!Ооо!When I'm there, you're notКогда я там, тебя нет.You're here, I'm caught up with my jobТы здесь, я занят своей работой.And your clingy ex comes back a lotИ твой приставучий бывший часто возвращается.Then she leaves and you shoot yourПотом она уходит, и ты делаешь свой выстрелShot, but there's someone new I've gotНо у меня появился кто-то новыйAnd the cycle never stops, no, noИ цикл никогда не останавливается, нет, нетBut there's nobody else I want, oh, ohНо мне больше никто не нужен, о, оDon't care how long it takes, my heart is yours to breakНе важно, сколько времени это займет, мое сердце твое, можешь разбить его.I'm never giving up against all oddsЯ никогда не сдаюсь, несмотря ни на что.Never in my damn favor, I don't want you for laterНикогда, черт возьми, не в мою пользу, я не хочу, чтобы ты оставалась на потом.Never was much of a waiterНикогда не был хорошим официантом.But I'd wait on you to drink you inНо я бы подождал, пока ты напьешься до бесчувствияGuess it serves me right for even thinkin'Думаю, так мне и надо за то, что я даже подумал об этом.When I'm there you should, I don't know, like, call up your bossКогда я буду там, тебе следует, я не знаю, позвонить своему боссу.Probably take the day offВозможно, возьму выходнойMaybe we could change the odds!Может быть, мы могли бы изменить шансы!When I'm there, you're notКогда я там, тебя нет.You're here, I'm caught up with my job (ooh!)Ты здесь, я наверстываю упущенное на своей работе (о!)And your clingy ex comes back a lotИ твой приставучий бывший часто возвращается.Then she leaves and you shoot yourПотом она уходит, и ты делаешь свой выстрелShot, but there's someone new I've gotНо у меня появился кто-то новыйAnd the cycle never stops, no, no (no, no)И цикл никогда не останавливается, нет, нет (нет, нет)But there's nobody else I want, oh, ohНо мне больше никто не нужен, о, оDon't care how long it takes, my heart is yours to breakНе важно, сколько времени это займет, мое сердце твое, чтобы разбить его.I'm never giving up against all oddsЯ никогда не сдаюсь, несмотря ни на что.

Поcмотреть все песни артиста