Kishore Kumar Hits

Filip Winther - Ingen dum idé текст песни

Исполнитель: Filip Winther

альбом: Ingen dum idé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

För det första, skyll inte på tomtenВо-первых, вина лежит не на собственностиDet är inte hans fel att presenterna som kom hemЭто не его вина, что подарки пришли домойInte var ett dugg hårda, utan dom var mjukaБыло немного тяжело, но это было мягко сказаноEkonomin i familjen är ej som den bruka'Экономика семьи заключается не в фермеSanningen är den att pappa la allting på spritПравда в том, что мой отец из Лос-Анджелеса, все на выпивкеDet är därför som han kommer hem och luktar skitВот почему он приходит домой и воняет дерьмомMen mamma drog iväg när han började med knark, senМоя мама сбежала, когда он начал употреблять наркотики, а затемBara några dagar senare så fick han sparkenВсего через несколько дней его уволилиSå varsågod, jag köpte strumporna på second handИтак, да, я купила носки в секонд-хендахJag hoppas att dom passar, dom går upp till dina knänНадеюсь, они тебе впору, доходят до коленOch även ett par vantar så händerna slipper frysaА также пару перчаток, чтобы твоим рукам не пришлось мерзнутьMinns du i november när du aldrig sluta' nysa?Вы помните ноябрь, когда вам никогда не приходилось переставать чихать?Önskar att jag kunde ge dig senaste mobilenЖаль, что я не могу ввести вас в курс дела с вашим мобильным телефономEller märkeskläder om du gillar den där stilenИли с дизайнером, если вам нравится стиль.Jag är ledsen att det blev så här denna jul, denna vinter"Мне жаль, что все так получилось, это рождество, эта зимаMen skyll inte på tomten, för, för jag finns inteНо вина не в сюжете, потому что я неVi kanske bör tänka (bör tänka)Может быть, нам стоит подумать (considerate)Efter ett litet tag (efter ett litet tag)Через короткий промежуток времени (на некоторое время)Ja, det är ingen dum idé (ingen dum idé, ingen dum idé)Да, это умная идея (не глупая, совсем не глупая)En handling kan skada (kan skada)Инструмент может повредить, это может причинить боль)Vi börjar om idag (vi börjar om idag)Поскольку мы начинаем сегодня, мы начинаем сегодня).Ja, det är ingen dum idé (ingen dum idé, nej, nej)Да, это умная идея (не такая уж глупая идея, "нет", "нет")För det andra, skyll inte på mammaВо-вторых, не вините мою матьHon hade inget annat val än att inte stannaУ нее не было другого выбора, кроме как не останавливатьсяJag klarar mig alltid, för mig gör det detsammaЯ могу сделать все, чтобы сделать то же самое для себяMen det enda jag blir arg på är att vi firar ensammaНо единственное, на что я злюсь, это на то, что мы празднуем одниJag vet att det är kallt men det är den tiden på åretЯ знаю, что холодно, но сейчас такое время годаBåde du och jag längtar till blommorna i håretВам обоим, и мне нравятся цветы в ее волосахOch att gå raka spåret, ned till en strandИ идите прямо на дорожку, обратно к пляжуMen det är lång tid kvar kära du, så ta min handОднако для вас есть более длинные маршруты, так что возьмите меня за рукуJag förstår din besvikelse, julafton blev ej somЯ могу понять ваше разочарование, так как канун Рождества не похож наDu hade föreställt dig, inga nära kära komТы вообразила, нет, дорогая, комDet kan va' pappas fel, han har betett sig dumtЭто не может ждать, виноват мой отец, и он поступил глупоDet kan va' pappas livsstil, han har inte levt så suntЭто может быть из-за образа жизни моего отца, а он не отреагировал и такой здоровыйJag önskar att jag kunde återgälda allt som skettХотел бы я иметь возможность вернуть все, что произошлоOch jag hoppas att du ser att jag kämpar med blod och svettИ я надеюсь, вы видите, что я борюсь с кровью и потом.Jag är ledsen att det blev så här denna julen igen"Мне жаль, что так получилось в это рождество еще раз"Och skyll inte på mamma men hon kommer inte hemИ не вини мою маму, но она на кухнеVi kanske (vi kanske) bör tänka (bör tänka)Мы могли бы (возможно, нам следует подумать (рассмотреть)Efter ett litet tag (efter ett litet tag)Через короткий промежуток времени (на некоторое время)Ja, det är ingen dum idé (ingen dum idé, nej, nej, nej, nej)Да, это умная идея (не глупая, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)En handling kan skadaДействие может повредитьVi börjar om idag (börjar om idag)Мы начнем сегодня (начиная с сегодняшнего дня).Ja, det är ingen dum idé (ingen dum idé, ingen dum idé)Да, это умная идея (не глупая, совсем не глупая)Vi kanske bör tänkaМожет быть, нам стоит подумать об этомEfter ett litet tagЧерез короткий промежуток времениJa, det är ingen dum idéДа, это разумная идеяEn handling kan skadaДействие может повредитьVi börjar om idagМы начинаем сегодняJa, det är ingen dum idéДа, это умная идеяVi kanske bör tänka (bör tänka)Может быть, нам стоит подумать (consider)Efter ett litet tag (efter ett litet tag, nu, nu, nu)Через короткий промежуток времени (некоторое время, сейчас, сейчас, сейчас)Ja, det är ingen dum idé (ingen dum idé)Да, это умная идея (не глупая)En handling kan skada (skada)Документу может быть причинен вред (hurt)Vi börjar om idag (vi börjar om idag)Поскольку мы начинаем сегодня, мы начинаем сегодня).Ja, det är ingen dum idé (ingen dum idé, nej, nej)Да, это умная идея (не такая уж глупая идея, "нет", "нет").Vi kanske bör tänka (bör tänka)Может быть, нам стоит подумать (considerate)Efter ett litet tag (efter ett litet tag)Через короткий промежуток времени (на некоторое время)Ja, det är ingen dum idé (det är ingen dum idé)Да, это умная идея (это не такая уж глупая идея)En handling kan skada (kan skada)Инструмент может повредить, это может причинить боль)Vi börjar om idag (vi börjar om idag)Поскольку мы начинаем сегодня, мы начинаем сегодня).Ja, det är ingen dum idéДа, это умная идея

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

LKN

Исполнитель