Die Pferdefreunde - Bald reite ich - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Pferdefreunde - Bald reite ich текст песни

Исполнитель: Die Pferdefreunde

альбом: Rolf Zuckowski präsentiert: Reiten ist mehr

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Johanna, die hat einen TraumДжоанна, у которой есть мечтаSie träumt ihn jeden TagОна мечтает о нем каждый деньSie möchte Reiten lernenОна хочет научиться верховой ездеWeil sie Pferde wirklich magПотому что она действительно любит лошадейSie spricht von gar nichts anderem mehrОна больше ни о чем другом не говоритUnd wünscht es sich so sehrИ так сильно этого желает.Die Großen überzeugen, das ist anfangs ziemlich schwerУбедить великих людей, поначалу это довольно сложноDoch sie hält durch und gibt nicht aufТем не менее, она упорствует и не сдаетсяSie denkt bei sichОна думает про себяIhr kommt schon selbst noch draufВы уже сами справляетесь с этимBald reite ich, bald reite ichСкоро я буду кататься, скоро я буду кататься.Bald reit ich ganz alleineСкоро я буду кататься совсем один.Mein Pferd versteht, was ich ihm sagМоя лошадь понимает, что я ей говорю.Und weiß, wie ich es meineИ знает, как я это имею в виду.Zum Reiten braucht man viel GefühlДля верховой езды нужно много ощущенийUnd auch ein bisschen MutА также немного смелостиDoch wenn ich fleißig übeТем не менее, когда я усердно тренируюсь,Geht es bald schon richtig gutСкоро все будет хорошоJohannas Traum wird WirklichkeitМечта Джоанны становится реальностьюSie darf zum Reiten gehnЕй разрешено выходить на прогулку верхом.Mit Stiefeln und mit ReithelmВ сапогах и в шлеме для верховой ездыSchon kann sie die Pferde sehnОна уже может видеть лошадей.Ihr Herz, das schlägt ihr bis zum HalsЕе сердце, которое бьется у нее в горле.Die Aufregung ist großВолнение великоDoch gleich sitzt sie im Sattel und die Reitstunde geht losНо она сразу же садится в седло, и урок верховой езды начинаетсяDas Pferd ist groß und sie ist kleinЛошадь большая, а она маленькаяErst hat sie Angst, und will doch mutig seinСначала она напугана, но все же хочет быть смелойBald reite ich, bald reite ichСкоро я буду кататься, скоро я буду кататься.Bald reit ich ganz alleineСкоро я буду кататься совсем один.Mein Pferd versteht, was ich ihm sagМоя лошадь понимает, что я ей говорю.Und weiß, wie ich es meineИ знает, как я это имею в виду.Zum Reiten braucht man viel GefühlДля верховой езды нужно много ощущенийUnd auch ein bisschen MutА также немного смелостиDoch wenn ich fleißig übeТем не менее, когда я усердно тренируюсь,Geht es bald schon richtig gutСкоро все будет хорошоJohanna kommt gern in den StallДжоанна любит приходить в конюшнюBald ist sie täglich dortВскоре она будет там каждый деньSchnell kennt sie alle PferdeБыстро, она знает всех лошадейGanz besonders liebt sie LordОсобенно она любит ЛордаEr trabt so brav, nur im GaloppОн так хорошо идет рысью, просто галопом.Bekommt sie einen SchreckОна получает испугSie sitzt im Sand ganz plötzlichОна внезапно садится на песок.Und ihr Lord ist einfach wegИ ее лорд просто ушел.Das kann passieren, sie kommt schnell draufЭто может случиться, она быстро справится с этимSie läuft zu Lord und steigt gleich wieder aufОна подбегает к Лорду и сразу же снова поднимаетсяBald reite ich, bald reite ichСкоро я буду кататься, скоро я буду кататься.Bald reit ich ganz alleineСкоро я буду кататься совсем один.Mein Pferd versteht, was ich ihm sagМоя лошадь понимает, что я ей говорю.Und weiß, wie ich es meineИ знает, как я это имею в виду.Zum Reiten braucht man viel GefühlДля верховой езды нужно много ощущенийUnd auch ein bisschen MutА также немного смелостиDoch wenn ich fleißig übeТем не менее, когда я усердно тренируюсь,Geht es bald schon richtig gutСкоро все будет хорошоDie Wochen gehen vorüberНедели проходятUnd Johanna lernt dazuИ Джоанна учится этомуBald bringen Trab und auch GaloppВскоре приносят рысь, а также галопSie nicht mehr aus der RuhВы больше не отдыхаетеSie reitet in der Halle, auf der Wiese und im WaldОна катается на лошадях по холлу, лугу и лесуUnd auch vor bunten StangenА также перед разноцветными столбамиMacht sie bald schon nicht mehr haltСкоро их уже не остановитьSie mag ihr Pferd, genießt die ZeitЕй нравится ее лошадь, она любит проводить времяUnd ist sogar für ein Turnier bereitИ даже готов к турнируJetzt reite ich, jetzt reite ichТеперь я катаюсь, теперь я катаюсь.Jetzt reit ich ganz alleineТеперь я катаюсь совсем один.Mein Pferd versteht, was ich ihm sagМоя лошадь понимает, что я ей говорю.Und weiß, wie ich es meineИ знает, как я это имею в виду.Zum Reiten braucht man viel GefühlДля верховой езды нужно много ощущенийUnd auch ein bisschen MutА также немного смелостиDoch weil ich fleißig übeТем не менее, потому что я усердно тренируюсьGeht es jetzt schon richtig gutТеперь все идет хорошоGut!Хорошо!

Поcмотреть все песни артиста