Nelson Padilla - Carlitos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nelson Padilla - Carlitos текст песни

Исполнитель: Nelson Padilla

альбом: Simón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

6:30 am y me cuesta despertar,6:30 утра, и я с трудом просыпаюсь.,Bajando las gradas para ir a desayunar,Спускаемся с трибун, чтобы пойти на завтрак.,Me quejo de todo porque no quiero ir a estudiarЯ жалуюсь на все, потому что не хочу идти учитьсяMe quedo en tres clases, la escuela no es mi lugar.Я остаюсь в трех классах, школа - не мое место.Saludo a mis padres, apenas digo buenos días,Я приветствую своих родителей, почти не говорю доброго утра.,Mi hermana no come pues no le gusta la comida.Моя сестра не ест, потому что ей не нравится еда.Cada quien por su lado, gracias a la tecnología.Каждый со своей стороны, благодаря технологиям.Mi despido de mi madre, y solo pongo la mejilla.Я прощаюсь с мамой, и я просто подставляю щеку.Los días no son diferentes casi todos igualДни ничем не отличаются, почти все одинаковые.Nos vamos en carro a la escuela, siempre nos van a dejarМы едем в школу на машине, нас всегда бросают.Y siempre llego tarde, no me importa ni la vida,И я всегда опаздываю, мне наплевать даже на жизнь.,Pero esto es normal, porque esto pasa todo los días.Но это нормально, потому что это происходит каждый день.Porque,потому что,Dias que vienen, tambien días que van,Дни, которые приходят, и дни, которые уходят.,Días que sabes que nunca van a cambiarДни, которые, как ты знаешь, никогда не изменятся.Dias que vienen y sabes que van a venir,Дни, которые приходят, и ты знаешь, что они придут.,Días que pasan, días que no quieres vivir.Проходят дни, дни, которые ты не хочешь прожить.3:30 am Carlitos va a despertar3:30 утра Карлитос проснетсяCarlitos no estudia, tiene que ir a trabajar.Карлитос не учится, ему нужно идти на работу.Tomando mucha agua para el hambre engañar, y así sus hermanitasПить много воды, чтобы обмануть голод, и поэтому ее младшие сестрыDe hambre no van a llorarОт голода они не будут плакатьTiene 13 años, su mama no esta muy bienЕй 13 лет, с ее грудью не все в порядкеSu padre falleció iba para el norte, encima de un trenЕго отец умер, он ехал на север на поездеCon zapatos rotos y mucho que caminarСо сломанной обувью и много ходить.A veces con la bolsa vacía le toca regresarИногда с пустой сумкой приходит его очередь возвращатьсяY antes de salir, siempre le reza a la cruzИ перед тем, как уйти, он всегда молится крестуPide por su mama y que no lo asalten en el bus.Он просит за свою маму и чтобы на него не напали в автобусе.Y siempre que sale un poster,И всякий раз, когда выходит плакат,,Llama su atención y mira a los niños blancos con ojos de otro color.Он привлекает их внимание и смотрит на белых детей глазами другого цвета.Mira a su alrededor, nota que nadie es así,Оглядывается, замечает, что никто не такой.,Pregunta por qué no es igual la tierra en que nací.Он спрашивает, почему земля, на которой я родился, не похожа на ту, на которой я родился.Tenia grandes letras y muere por entender,У него были большие буквы, и он умирает, чтобы понять.,Pero Carlitos no puede porque no sabe leer.Но Карлитос не может, потому что не умеет читать.Dias que vienen, tambien días que van,Дни, которые приходят, и дни, которые уходят.,Días que sabes que nunca van a cambiarДни, которые, как ты знаешь, никогда не изменятся.Dias que vienen y sabes que van a venir,Дни, которые приходят, и ты знаешь, что они придут.,Días que pasan, días que no quieres vivir.Проходят дни, дни, которые ты не хочешь прожить.Llego a la escuela y obvio que no quería ir,Я прихожу в школу и, очевидно, не хотел идти.,No presto atención y mejor me voy a dormir.Я не обращаю внимания и лучше пойду спать.Llegan las 3, mamá me espera en la salida,наступает 3 часа, мама ждет меня у выхода.,Hijo, ¿cómo te fue? -Muy Bien, igual que todos los días.Сынок, как все прошло? -Хорошо, как и каждый день.Pues tenemos mucha hambre, donde vamos a almorzar?Ну, мы очень голодны, где мы будем обедать?Comemos en Denny's pero no pude terminar,Мы едим в "Деннисе", но я не могу закончить.,Botamos lo que sobra, casi llena la bebida,Мы выбрасываем то, что осталось, почти наполняя напиток,No llevamos nada, porque en la casa hay más comida.Мы ничего не берем с собой, потому что в доме больше еды.Y llegando a casa, en rojo el semáforo,И возвращаюсь домой на красный свет светофора.,Un niño se me acerca, escondo mi teléfono,Ко мне подходит ребенок, я прячу свой телефон.,Toca mi ventana, hago como si no puedo ver,Прикоснись к моему окну, я притворяюсь, что не вижу.,Luego arranco mi carro, dejando sus cosas caer.Затем я заводлю свою тележку, позволяя ее вещам упасть.Porque,потому что,Dias que vienen, tambien días que van,Дни, которые приходят, и дни, которые уходят.,Días que sabes que nunca van a cambiarДни, которые, как ты знаешь, никогда не изменятся.Dias que vienen y sabes que van a venir,Дни, которые приходят, и ты знаешь, что они придут.,Días que pasan, días que no quieres vivir.Проходят дни, дни, которые ты не хочешь прожить.Carlitos vende chicles, y a veces vende pan,Карлитос продает жевательную резинку, а иногда и хлеб,Hace de todo un poquito, a la pandilla no quiere entrar.Он делает все понемногу, в банду не хочет входить.A veces lo considera cuando todo le sale mal,Иногда она задумывается об этом, когда у нее все идет не так,Pero con la frente en alto, comida tiene que llevar.Но с высоко поднятым лбом еду приходится брать с собой.Toca la ventana de un carro, esta la luz verde,Постучите в окно кареты, загорится зеленый свет.,Y cae el pan en el concreto y todo se pierde,И хлеб падает на бетон, и все потеряно.,Y Carlitos pierde el día y Carlitos no entiendeИ Карлитос теряет день, а Карлитос не понимает.La vida que le toco y tampoco por que nunca vende.Жизнь, к которой я прикасаюсь, и не потому, что она никогда не продается.El sol de las 3 en su espalda lo acompaña,Солнце в 3 часа ночи на его спине сопровождает его,El estomago vacío y triste de su mirada.Пустой и грустный желудок от его взгляда.Vio el basurero del restaurante de la esquinaОн увидел мусорную корзину ресторана на углуY busca las sobras lo que la gente no termina,И ищи остатки того, что люди не заканчивают.,Y entre la basura, encuentra un poco de pastel,И среди мусора найди немного торта.,Y piensa en sus hermanas que eso les gusta comer.И подумай о своих сестрах, которые так любят поесть.Y otro día que pasa y Carlitos no vendió,И еще один день проходит, а Карлитос не продается.,Mucho que caminar para el bus no le alcanzo,Так много, что пешком до автобуса я его не догоню,Y llegando a casa,И возвращаюсь домой.,Con dolor en la cabeza y saluda aС головной болью и передайте приветSus hermanas, les encanta la sorpresa,Ее сестры, они любят сюрпризы.,Y saluda a su mamá,И передай привет его маме,Un beso en la mejilla, Hijo, ¿cómo te fue?Поцелуй в щеку, сынок, как все прошло?-Muy Bien, igual que todos los días.-Хорошо, как и каждый день.

Поcмотреть все песни артиста