Kishore Kumar Hits

Gérard Delahaye - Les Peniches Rondes текст песни

Исполнитель: Gérard Delahaye

альбом: La Mer Au Coeur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand t'es sur une pénicheКогда ты на плавучем домеTu vois les villes qui nagentТы видишь города, которые плывут,Anvers, StrasbourgАнтверпен, СтрасбургTu les vois qui défilentТы видишь, как они маршируютComme sur un livre d'imagesКак в книжке с картинкамиTu les r'vois au retourТы отправишь их по возвращенииJ'ai vu des villes et des foulesЯ видел города и толпы,J'ai fait l'tour du mondeЯ совершил кругосветное путешествиеSur toutes les mersНа всех моряхMais de tous les bateauxНо из всех лодокC'est les péniches rondesЭто круглые плавучие домаQue j'préfèreЧто jпредполагаетQuand elle avait seize ansКогда ей было шестнадцатьÀ l'écluse cinquante-quatreЛеклю пятьдесят четыреSon père était une bruteЕго отец был хулиганомIl la battait souventОн часто бил ееEt elle se laissait battreИ она позволила себя избить.Quand j'passais sur le fleuveКогда я был на реке,J'm'arrêtais un momentЯ остановился на мгновениеEt elle était belleИ она была прекраснаTout au fond d'la pénicheна самом дне баржиComme dans l'ventre d'une mamanКак в середине мамыJe me serrais contre elleЯ бы прижался к нейAu milieu des étoilesСреди звездSe glissaient les nuagesПолзли облака,Dans les fleuves du cielВ небесных рекахOn s'disait pas grand-choseМы мало что ожидалиC'était mieux qu'un voyageЭто было лучше, чем поездкаPlus doux que NoëlСлаще РождестваJ'ai quitté les pénichesЯ покинул плавучие домаEt je vends des bagnolesИ я продаю машины,Dans un pays sans fleuveВ стране без рекиJ'ai appris par hasardЯ узнал случайноD'un d'ses copains d'écoleДун дес приятели по колледжуQu'aujourd'hui elle est veuveЧто сегодня она вдоваEt j'repense à tout çaИ я думаю обо всем этомEn r'gardant dans mon verreБрызгая в мой стакан,Tous ces glaçons qui fondentвсе эти тающие кубики льдаJe me d'mande c'que j'fous làЯ удивляюсь, что ты здесь.Puisque au fond, c'que j'préfèreПоскольку в глубине души это предпочтительнееC'est les péniches rondesЭто круглые плавучие домаEt j'repense à tout çaИ я думаю обо всем этомEn r'gardant dans mon verreБрызгая в мой стакан,Tous ces glaçons qui fondentвсе эти тающие кубики льдаJe me d'mande c'que j'fous làЯ удивляюсь, что ты здесь.Puisque au fond, c'que j'préfèreПоскольку в глубине души это предпочтительнееC'est les péniches rondesЭто круглые плавучие домаC'est les péniches rondesЭто круглые плавучие домаC'est les péniches rondesЭто круглые плавучие дома

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители