Misztrál - Álmok Kusza Kertjeiből - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Misztrál - Álmok Kusza Kertjeiből текст песни

Исполнитель: Misztrál

альбом: Babits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Álmodtam én és az álom, az álom én magam voltam.Я мечтал, и мечтой, мечтой был я.Kertben bolygtam, és magam voltam a kert, ahol bolygtam,Планета-сад была, и я был один в саду, где была планета,A kert ahol bolygtam és bolygok, botlódva bozóttól bozótig,Сад, где была планета и болыгок, путешествие через куст от куста к кусту.Mint ki éjjel jár tapogatva, és az árnyaktól huzódik.Как те, кто приходит в ночном чувстве и из тени тянет его за собой.Gonosz ligetben járok én, utamat nem látom előre,Я иду в рощу Зла, пути вперед я не вижу,és mégis biztosan tudom, hogy kijutok egyszer belőle.и все же я точно знаю, что выберусь оттуда.Nem lesz az márma, sem holnap, sem holnapután, s azután sem,Это не будет признаком, ни завтра, ни послезавтра, и даже послеés jól tudom, hogy nem lesz még halálom különös óráján sem,и я знаю, что смертей больше не будет, класса стрейнджа тоже,S nem az idők végén - az idő sohsem érheti végét:И в конце времен - времени никогда не будет конца:Hanem az idők mögött valahol, hol az Isten tartja székét.Но время где-то позади, где твой Бог, чтобы сохранить свое место.S veszélyesen, mintha az ürben egy csillag egy másikra hullna,И опасный, как орбита звезды, другой корпус был быHullt, kedvesem, kertemre kerted és testvér álmod álmomra.Халл, мой дорогой, возделывай мой сад, а брат исполняй мои мечты.Most titkosan egy helyen két kert, és két álom olvad keverve,Теперь секрет - это место, два сада и две мечты, смешанные воединоMint egy lemezen két fénykép, vagy két hang egyszerre leverve.В виде диска, фотографии или двух, или одновременного звучания двух звуков.Mintha külön nem volna elég útvesztő lelkünk vagy testünk,Как будто им не хватает лабиринта, нашей души или нашего тела.,Egymásra dobott két háló, egymás zavarába estünk.Друг другу бросали две спальни, друг другу заваривали ночь.Egymás élete szörnyeivel tele minden bozótunk:Монстры жизни друг друга с полным бушем у нас есть:Dupla sűrűségben járunk mi, s kézfogva tapogatózunk.Двойная плотность у нас и рука ощупывания.Vagy néha dacossan ha egymás lázas kezét eleresztjük,Или иногда вызывающий взгляд, если у тебя жар, рука, остановись,Nem vagyunk sem egy már, sem kettő, magunkat is velevesztjük.Мы уже не одно целое, не двое, и из-за этого мы потеряем самих себя.Óh nem vagyunk mi boldogok, se tiszták, se jók, se bölcsek.О, мы не счастливы, как и не чистоплотны, не добры и не мудры.Életünk a kócos erdők ágainál kúszább és törtebb,Живет в ветке грязного леса в кусаббе и тертеббе.,Ezer rosszaságtól sötét és könnyektől nedves;Тысячи неприятностей от dark и tears are water;De a lombok végül is egymást a nyilt égbe ölelik, kedves,Но ломбокцы в конечном счете обнимают друг друга под открытым небом, моя дорогая,Mely fényes homlokkal hajol ránk, mint dajka az ébredezőre...Который блестящим лбом склоняется к нам, как медсестра на поминках...S egyszer símára gombolyul minden ami zilált és dőre.И сразу симара гомболю, вы все растрепанные и глупые.Nem lesz az márma, sem holnap: az idő csak oszlopos tornác.Это не будет знаком завтрашнего дня: время просто колоннообразного крыльца.A Takács a napok mögött ül, amik során élve túl nem látsz.Ткач дня, за которым я сижу, которого при жизни тоже не видно.Durva cselédei tépik álmaink kócát, a Sorsok,Грубая дева из рвущих снов вершит Судьбы,Mely gubancban hever előtte s nagy kezeik szelében borzog.Какие проблемы лежат перед ней и борзят их руки на ветру.

Поcмотреть все песни артиста