Kishore Kumar Hits

Grover Anderson - Old Songs текст песни

Исполнитель: Grover Anderson

альбом: From the Pink Room

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were born of the oceanМы родились в океанеThough our blood has hardened sinceХотя с тех пор наша кровь затверделаFrom the carbon and the quartz we crossedИз-за углерода и кварца, которые мы пересеклиAs we moved to the eastДвигаясь на востокAs we hit upon the mountainsКогда мы добрались до горWe planted in this townМы посадили растения в этом городеThe abundance of the earth was all we'd needИзобилие земли было всем, что нам было нужноAll our old songs seemed so foreignВсе наши старые песни казались такими чужимиAs we sang them in the squareКогда мы пели их на площадиBut in time more far-flung families joined our ownНо со временем к нашим семьям присоединились более отдаленные семьи.Tales of Natives and the NorthmenРассказы о туземцах и норманнахAnd the Kansans whence they cameИ о кансанцах, откуда они пришли.Sang our quiet little town into a homeПревратил наш тихий маленький городок в домашний очагSingingПоюTie a ribbon round the old oak treeОбвяжи старый дуб ленточкойMake me down a pallet somewhere in a fieldУложи меня на тюфяк где-нибудь в полеDrop a line into the creek in moonlit darkness, I believeЯ верю, что в лунной темноте брось удочку в ручей.We could be cowboys if our mothers would yieldМы могли бы стать ковбоями, если бы наши матери уступили.That country road'll take us where we'd like to goЭта проселочная дорога приведет нас туда, куда мы хотели бы пойти.But this land was made to be our homeНо эта земля была создана для того, чтобы стать нашим домомNow the snowfall can get heavyСейчас снегопады могут стать обильнымиAnd the summers hot and dryА лето жарким и сухимBut we celebrate the hearty earth in handНо мы празднуем плодородие землиThrough the cattle and the vineyardsВыращивая скот и виноградникиWhere the hilltops meet the skyТам, где вершины холмов встречаются с небомYou can hear us sing their praises once againВы можете услышать, как мы снова поем им дифирамбыSingingПоемTie a ribbon round the old oak treeОбвяжите лентой старый дуб.Make me down a pallet somewhere in a fieldУложи меня на тюфяк где-нибудь в поле.Drop a line into the creek in moonlit darkness I believeЯ верю, что в лунной темноте брось леску в ручей.We could be cowboys if our mothers would yieldМы могли бы стать ковбоями, если бы наши матери уступили.That country road'll take us where we'd like to goЭта проселочная дорога приведет нас туда, куда мы хотели бы пойти.But this land was made to be our homeНо эта земля была создана, чтобы стать нашим домомWe carve our names in stoneМы высекаем свои имена на камнеAnd we plant our roots in boneИ пускаем свои корни в костиWhen the flames have goneКогда пламя погаснетWe come back strongМы возвращаемся сильнымиSinginПоемTie a ribbon round the old oak treeОбвяжи старый дуб ленточкойMake me down a pallet somewhere in a fieldУложи меня на тюфяк где-нибудь в полеDrop a line into the creek in moonlit darkness I believeЯ верю, что в лунной темноте брось удочку в ручей.We could be cowboys, oh if Mama would yieldМы могли бы стать ковбоями, о, если бы мама уступила.That country road'll take us where we'd like to goЭта проселочная дорога приведет нас туда, куда мы хотели бы пойти.But this land was made to be ourНо эта земля была создана, чтобы быть нашей.This land was made to be ourЭта земля была создана, чтобы быть нашейThis land was made to be our homeЭта земля была создана, чтобы быть нашим домом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители