Sam Harris

Kishore Kumar Hits — Sam Harris - Sit Down You're Rockin' the Boat (From "Guys and Dolls") текст песни

Исполнитель: Sam Harris

альбом: Suitcase of Memories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I dreamed last night I got on the boat to heavenПрошлой ночью мне приснилось, что я сел на корабль, отправляющийся в райAnd by some chance I had brought my dice alongИ по какой-то случайности я захватил с собой свои костиAnd there I stoodИ вот я стою тамAnd I hollered "Someone fade me"И кричу: "Кто-нибудь, уберите меня"But the passengers, they knew right from wrong.Но пассажиры, они отличали добро от зла.For the peopel all said sit down, sit down, you're rockin' the boatВсе люди говорили: "Садись, садись, ты раскачиваешь лодку"People all said sit downВсе люди говорили: "Садись"Sit down you're rockin' the boat."Садись, ты раскачиваешь лодку".And the devil will drag you underИ дьявол утащит тебя на дноBy the sharp lapel of your checkered coat,За острый лацкан твоего клетчатого пальто,Sit down, sit down, sit down, sit down,Садись, садись, садись, садись,Sit down you're rockin' the boat.Садись, ты раскачиваешь лодку.I sailed away on that little boat to heavenЯ уплыл на том маленьком суденышке в райAnd by some chance found a bottle in my fistИ по какой-то случайности в моем кулаке оказалась бутылкаAnd there I stood, Nicely passin' out the whiskyИ вот я стоял, Вежливо раздавая вискиBut the passengers were bound to resisistНо пассажиры были вынуждены сопротивлятьсяFor the people all said bewareИбо все люди говорили: "Берегись"You're on a heavenly tripТы в небесном путешествииPeople all said bewareВсе люди говорили: "Берегись"Beware, you'll scuttle the ship."Берегись, ты затопишь корабль".And the devil will drag you underИ дьявол утащит тебя на дноBy the fancy tie 'round your wicked throatЗа модный галстук на твоей порочной шееSit down, sit down, sit down, sit downСадись, садись, садись, садисьSit down, you're rockin' the boatСадись, ты раскачиваешь лодкуAnd as I laughed at those passengers to heaven (laughs)И пока я смеялся над этими пассажирами до небес (смеется)(Gasps!) A great big wave came and washed me over board!(Ахает!) Набежала огромная волна и смыла меня за борт!And as I sank And I hollered "someone save me!"И когда я тонул, я закричал: "Кто-нибудь, спасите меня!"That's the moment I woke up Thank the lordВ этот момент я проснулся, Благодарю господа.And I said to myself, sit down, sit down,И я сказал себе: сядь, сядь!,You're rockin' the boat!Ты раскачиваешь лодку!Said to myself sit down, sit down, you're rockin' the boatСказал себе: сядь, сядь, ты раскачиваешь лодку!And the devil will drag you under With a soul so heavy you'd never float,И дьявол утащит тебя на дно С такой тяжелой душой, что ты никогда не всплывешь.,Sit down, sit down, sit downСадись, садись, садисьSit down, sit down, sit down, you're rockin' the boatСадись, садись, садись, ты раскачиваешь лодку

Поcмотреть все песни артиста