Kishore Kumar Hits

Katie Dahl - Across the Sea текст песни

Исполнитель: Katie Dahl

альбом: Leaky Boats and Paper Birds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My friends across the sea feed me the fruits of the waterМои друзья за морем угощают меня плодами водыWinter wine and honey from the beeЗимнее вино и пчелиный медWhen I'm feeling faint, they bring me apricots and butterКогда я чувствую слабость, они приносят мне абрикосы и маслоI've got another home across the seaУ меня есть еще один дом за моремAnd my friends across the sea come and meet me at the stationИ мои друзья по ту сторону моря придут и встретят меня на вокзалеBring me bon courage and bel espritПередайте мне bon courage и bel espritIf I lose my way my friends just find me where I'm waitingЕсли я собьюсь с пути, мои друзья просто найдут меня там, где я ждуI know they will treat me kind across the seaЯ знаю, что по ту сторону моря они будут добры ко мне.Si je me perds chez moi, on ne me cherche pasSi je me perds chez moi, on ne me cherche pasSi je me perds là-bas, mes amis ne me quittent pasSi je me perds là-bas, mes amis ne me quittent pasMy friends across the sea take me fishing in the fountainsМои друзья за морем берут меня с собой на рыбалку в фонтаныSinging with flamingos in the treesПою с фламинго на деревьях.And if my friends should catch me when I'm climbing up my mountainsИ если мои друзья поймают меня, когда я буду взбираться в горыThey say you can take your time across the seaОни говорят, что ты можешь не торопиться переправляться через море.Si je me perds chez moi, on ne me cherche pasSi je me perds chez moi, on ne me cherche pasSi je me perds là-bas, mes amis ne me quittent pasSi je me perds là-bas, mes amis ne me quittent pasTo my friends across the sea I am a breakdown on the waysideДля моих друзей по ту сторону моря я - несчастный случай на обочинеA broken boat out drifting fast and freeСломанная лодка, быстро и свободно дрейфующая по течениюSo I just ride that rolling tide, I don't have to walk with prideПоэтому я просто плыву на этом приливе, мне не нужно ходить с гордостьюWhen I'm beside my friends across the seaКогда я рядом со своими друзьями по ту сторону моря.I just ride that rolling tide, I don't have to walk with prideЯ просто плыву на этом приливе, мне не нужно ходить с гордостьюWhen I'm beside my friends across the seaКогда я рядом со своими друзьями пересекаю море.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители