Kishore Kumar Hits

Superdose Gangway - Loss of Autumn, Joy of Spring текст песни

Исполнитель: Superdose Gangway

альбом: Monsoon Season

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tangled leads and broken strings, just excuses made for a lack of writingsСпутанные провода и порванные ниточки - просто отговорки за отсутствие письменных принадлежностей.Utensils used have gone missingПропали использованные принадлежности.Pens and pencils, our only findingsРучки и карандаши, наши единственные находки.They say "break a leg", but these days we're stuck breaking breadГоворят, "ногу сломаешь", но в эти дни приходилось преломлять хлебBreaking Bad, getting baked in bed, avoiding our mistakes insteadВо все тяжкие, обжигаясь в постели, вместо этого избегая своих ошибокWaste our time away procrastinatingТратим время на проволочкиDays in bed spent waiting for an open door because I've closed more than I ever have beforeДни в постели, проведенные в ожидании открытой двери, потому что я закрывался чаще, чем когда-либо преждеGoing nowhere, showing no care for how I'll get thereИдя в никуда, не проявляя никакой заботы о том, как я туда доберусь.And, so, I grew an apple tree in the middle of my living roomИтак, я вырастила яблоню посреди своей гостинойIt's roots stuck in concrete, but its flowers will still bloomЕе корни застряли в бетоне, но цветы все равно будут цвестиAn apple a day keep the demons at bayЯблоко в день сдерживает демоновThese Winter months grew colder by the dayВ эти зимние месяцы с каждым днем становилось все холоднееBut, it's dying and it will be gone soonНо он умирает и скоро уйдет.I'm trying to avoid the monsoonЯ пытаюсь избежать муссона.Time wasting, I'm failingТрачу время впустую, у меня не получается.The roof of my head is caving in over my head I'm flailing my arms as said are wavingКрыша над моей головой обваливается, я размахиваю руками, как сказано, размахиваюFor the tide is so frustratingПотому что прилив так расстраиваетPreventing me from escaping and my back is aching and I'm drowning asМешает мне спастись, и у меня болит спина, и я тону, посколькуI'm waiting for the chance a wave may bring me safe to shoreЯ жду шанса, что волна вынесет меня в целости и сохранности на берег.No remorse, hard work is its own reward but I expect full payment, of courseНикаких угрызений совести, тяжелая работа сама по себе награда, но я, конечно, ожидаю полной оплаты.I take what I can afford, cause I get bored, I can't handle being ignoredЯ беру то, что могу себе позволить, потому что мне скучно, я не могу выносить, когда меня игнорируютIt shows my floors, glass windows and wooden doorsЭто показывает мои полы, стеклянные окна и деревянные двериApple falls and plants the seedЯблоко падает и сеет семяBy our feet sprouts the saplingУ наших ног прорастает молодое деревцеLoss of Autumn but the joy of Spring as the tree begins blossomingУход осени, но радость весны, когда дерево начинает цвести.I know that it rains before it snows, and I know that the sun is sure to showЯ знаю, что перед снегопадом идет дождь, и я знаю, что обязательно выглянет солнце.And, so, I grew an apple tree in the middle of my living roomИ вот, я вырастила яблоню посреди своей гостиной.It consumes all of me but it fills this house with gloomОна поглощает всю меня, но наполняет этот дом унынием.I'm dying and I will be gone soonЯ умираю, и скоро меня здесь не будет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceres

Исполнитель

TOWNS

Исполнитель