Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Roger Taylor)(Роджер Тейлор)Across the street your smile brokeНа другой стороне улицы твоя улыбка погаслаLike a wave upon my faceКак волна на моем лицеYou didn't notice me at allТы меня совсем не заметилAcross the street I saw youНа другой стороне улицы я увидел тебяWith some other pretty faceС другим красивым лицомI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя сейчасI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя сейчасI had to take a chance cos special momentsЯ должен был рискнуть, потому что особые моментыOnly tend to happen now and thenСлучаются только время от времениI had to take my chance and grab the moment by it's earsЯ должен был воспользоваться своим шансом и ухватить момент за ушиNot be just some fly on your wallНе быть просто мухой на твоей стенеHad to take my chance thereПришлось рискнуть тамSo I asked you out to dance thereПоэтому я пригласил тебя потанцевать тамI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя сейчасI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя сейчасI had to take a chance cos special momentsМне пришлось рискнуть, потому что особые моментыOnly tend to happen now and thenСлучаются только время от времениLive for the present it's the only one we haveЖивите настоящим, это единственное, что у нас естьNobody get's out of here... aliveНикто не выйдет отсюда ... живымLife in the future might never come to passЖизнь в будущем может никогда не сбытьсяYou know - good times are nowТы знаешь - сейчас хорошие временаI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя сейчасI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя сейчасI had to take a chance cos special momentsМне пришлось рискнуть, потому что особые моментыOnly tend to happen now and thenСлучаются только время от времениLive for the present it's the only one we haveЖивите настоящим, это единственное, что у нас естьNobody get's out of here... aliveНикто не выйдет отсюда ... живымLife in the future might never come to passЖизнь в будущем, возможно, никогда не наступитYou know - good times are nowЗнаешь, сейчас хорошие времена.Across the street your smile brokeТвоя улыбка исчезла с моей лица, когда я был на другой стороне улицы.Like a wave upon my faceКак волна на моем лице.You didn't notice me aroundТы не замечал меня поблизостиAcross the street I saw youЯ увидел тебя на другой стороне улицыWith some other pretty faceС другим красивым лицомI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя и сейчасI loved you then I love you nowЯ любил тебя тогда, я люблю тебя и сейчасI had to take a chance cos special momentsЯ должен был рискнуть, потому что особые моментыOnly tend to happen now and thenСлучаются только время от времениYou know - good times are nowТы знаешь - сейчас хорошие времена