Disiz - Jeune de banlieue - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Disiz - Jeune de banlieue текст песни

Исполнитель: Disiz

альбом: Les Histoires Extra-ordinaires D'un Jeune De Banlieue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Texte: Je suis un jeune de banlieue Un Jeune de banlieue NanananananaТекст: Я молодой человек из пригорода, Молодой человек из пригорода НанананананаAnciennement Disiz la peste, j'ai souvent la pecheРаньше я боролся с чумой, я часто ловил ее.Tout le temps la banane, un sourire au milieu du face ...Все время банан, улыбка посередине лица...Les coups durs je les encaissentТяжелые удары я принимаю на себя.T'inquiète j'ai fait ma quete, je ne cesse de relever la teteВ конце концов, я задал свой вопрос, я все время поднимаю голову.Pour ce texte franchement je vais pa faire des jolies phases ni des jolies phrases, je veux juste que tu sachesЧестно говоря, в этом тексте я не собираюсь делать красивых фаз или красивых фраз, я просто хочу, чтобы ты зналC'est que si je suis sage et que mon message c'est la paix l'amour la foi, de ces trois mots je suis otageДело в том, что если я мудр и мое послание - мир, любовь и вера, то из этих трех слов я заложникLe syndrome de Stockholm, je me dois en tant qu'hommeСтокгольмским синдромом я обязан себе как мужчинеDe rester fort et dur meme si la vie déconneОставаться сильным и стойким, даже если жизнь идет наперекосяк.J'ai des sous c'est vrai mais j'ai aussi des soucis, écoute mon album du bled tu verras qui je suisУ меня есть деньги, это правда, но у меня тоже есть заботы, послушай мой альбом du bled, ты увидишь, кто я такойCe qui m'inspire c'est les films et les livres, notemant Gloria L'alchimist et L'esquiveМеня интересуют фильмы и книги, в первую очередь Глория Лалхимист и ЛескивJ'était qu'un jeune de banlieue, maintenant je vend des disques et des filmsЯ был всего лишь молодым человеком из пригорода, теперь я продаю пластинки и фильмыMais je suis toujours un jeune de banlieue, à leurs yeux tous ceux me qui parlent avec condescendance qui croit faire des blagues toute ...Но я все еще молодой человек из пригорода, в их глазах все, кто говорит со мной снисходительно, кто считает, что я все шучу ...On a pa les memes sensУ нас нет одинаковых чувствNi de l'humour ni de l'amour et pour la France peut importe ce que je ferai à jamais dans sa conscienceНи из чувства юмора, ни из любви, и для Франции не имеет значения, что я навсегда останусь на ее совестиJe serai qu'un jeune de banlieueЯ буду всего лишь молодым жителем пригородаUn jeune de banlieue NanananananaМолодой человек из пригорода НанананананаJe suis un jeune de banlieueЯ молодой человек из пригородаUn jeune de banlieue NanananananaМолодой человек из пригорода НанананананаJ'ai beau me cultiver mes aptitudes me trahissentЯ хорошо развиваюсь, мои способности выдают меня.On sait que je viens d'ici donc on m'écarte de la listeМы знаем, что я только что сказал, так что мы не согласны со спискомIls me catégorisent sur mon milieu théorisentОни классифицируют меня по моей среде, теоретизируютMais je parts en quete de la terre promise de MoïseНо я ухожу далеко от земли обетованной Моисея.Au début j'essayais de camoufler mon accent de banlieusard mais quand je m'entendais parler je trouvais ça bizarСначала я пытался замаскировать свой пригородный акцент, но когда я лгал, говоря, я думал, что это бизарEs-ce que l'Является ли этоAuvergne a honte de son environnement?Овернь стыдится своего окружения?Alors pourquoi devrais-je avoir honte de mon batiment?Так почему же мне должно быть стыдно за свое здание?Pourquoi les artistes de chez nous n'ont pas leur part entière?Почему художники в нашем доме не получают свою долю целиком?Es-ce que Jamel aura le meme role sa vie entière?Будет ли Джамель играть ту же роль всю свою жизнь?J'aime pas me faire du fric sur la misère mais je te jure que mes galères j'en suis fort et j'en suis fièreЯ не люблю зарабатывать деньги на страданиях, но клянусь тебе, мои шлюхи, я сильная, и я горжусь ДженJe suis fière de là où j'ai grandit y'a pas que les todisЯ горжусь тем, где я вырос, и не только малышами.Y'a quelques bandits mais on vit qu'es-ce que t'en dit?Есть несколько бандитов, но мы живем, о чем говорит тен?Je suis fière d'etre un jeune de banlieue ce qu'ils montrent de chez nous est fauxЯ горжусь тем, что я, молодой человек из пригорода, то, что они показывают из нашего дома, неверноJe suis fière de mon milieuЯ горжусь своей средойEt je suis qu'un jeune de banlieueА я всего лишь молодой человек из пригородаUn jeune de banlieue NanananananaМолодой человек из пригорода НанананананаJe suis qu'un jeune de banlieueЯ всего лишь молодой человек из пригородаUn jeune de banlieue NanananananaМолодой человек из пригорода НанананананаJ'entend souvent perdu d'avance, chez nous les gens sont défaitistesЯ часто теряю рассудок, у нас дома люди пораженческиеCar notre histoire a beaucoup de cicatricesпотому что у нашей истории много шрамовEs-ce parce que je suis artiste que cela me rend triste?Меня огорчает то, что я художник, это потому, что я художник?Tout le monde devient racistecar les coups durs insistesВсе становятся расистами, потому что настаивают на жестоких избиениях.Et si j'insiste c'est simple c'est que le système ce qu'il nous inflige n'est pas justeИ если по-джинистски это просто, то система, которую он навязывает нам, несправедливаMais si je t'aime c'est que chez toi je peux lire et je peux parler, je peux écrire et mes enfants je pourrais les regarderНо если мне это нравится, то только в твоем доме я могу читать и говорить, я могу писать, а мои дети могут смотреть на нихJe suis un jeune de banlieue je sais que je fascine parce que là d'où je viens réussir n'est pas facileЯ молодой человек из пригорода, я знаю, что очаровываю, потому что там, куда я приезжаю, добиться успеха нелегкоEt je garde les stigmates ce milieu de ma peau matteИ я держу стигматы в этой матовой середине моей кожиJ'ai beau m'en débattre parfois c'est dure il me faut de la pommadeУ меня есть красивые мужчины, которые иногда спорят, это тяжело, мне нужна мазь.On est comme des nomades au delà de nos cités beaucoup de gens nous regardent Comme si on allait partir mais on n'est pas des nomadesМы как кочевники за пределами наших городов многие люди смотрят на нас так, как будто мы собираемся уехать, но мы не кочевникиOn vit ici, avec vous, on n'est pas des nomadesМы живем здесь, с вами, мы не кочевникиEt c'est toujours la meme image le ...И это всегда одна и та же картина...RageЯростьLa banlieue ne fait que rire ou que peur et c'est dommageПригород только смеется или только боится, и это позорY'a plein d'autres choses pour l'amour on a nos codesЕсть много других вещей для любви, у нас есть свои кодыOn sait aussi le célébrer sans drogue et sans alcoolМы также знаем, что празднуем его без наркотиков и алкоголяJ'ai des intenses instantanés de bonheur pendant tant d'années de rire de solidarité pendant que vous nous condamnezУ меня были мгновенные всплески счастья в течение стольких лет смеха в знак солидарности, пока вы осуждали насBanlieusard tu n'es pas là pour rien et sois fier si tu es un jeune de banlieueЖитель пригорода, ты здесь не зря, и гордись, если ты молодой житель пригородаJe suis un jeune de banlieueЯ молодой человек из пригородаUn jeune de banlieue NanananananaМолодой человек из пригорода Нананананана

Поcмотреть все песни артиста