Disiz - Les Bienveillants - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Disiz - Les Bienveillants текст песни

Исполнитель: Disiz

альбом: Extra-lucide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'amitié se passe de paroles quand tu la vis et que c'est un acquisДружба превращается в слова, когда ты ею живешь, и это само собой разумеющеесяA qui veut l'entendre, tes amis c'est pas ton équipeКому охота медлить, твои друзья - не твоя командаL'amitié naît sans raison et avance sans horizonДружба зарождается без причины и развивается без горизонтаMes amis ce texte est en fait une oraisonМои друзья, этот текст на самом деле является речьюUne amitié qui se finit, en fait n'avait pas commencéДружба, которая заканчивается, на самом деле не начиналасьDe vrais liens, tôt ou tard amènent à se réconcilierНастоящие узы рано или поздно приводят к примирениюSi le Cœur y est l'amitié envahit l'âme entièreЕсли в Сердце есть дружба, она захватывает всю душуC'est la matière première qui rend plus riche qu'un diamantaireЭто сырье, которое делает его богаче, чем алмазL'amitié ne se cherche pas afin, de tuer le tempsДружбу ищут не для того, чтобы убить времяElle est meilleure quand elle se réserve pour les heures vivantesЕй лучше, когда она резервирует себя на время жизниMais plus que ça ceux qui t'aiment, ceux qui t'aiment vraimentНо более того, те, кто молчит, те, кто действительно молчит.Ont ce quelque chose dans le regard qui tient de l'enfanceЕсть ли во взгляде что-то, что сохранилось с детстваEt les intelligents diront que c'est un lieu communИ умные люди скажут, что это обычное делоPlus puissant que vos discours, c'est ce qui soude les êtres humainsСильнее, чем ваши речи, это то, что объединяет людейElle scelle les relations et les rend fluidesОна скрепляет отношения и делает их гладкимиElle rattrape au lasso l'amour en fuiteОна догоняет лассо ламура в бегахA l'heure où aujourd'hui les âmes s'individualisentВ то время, когда сегодня души объединяютсяQui est seul dans son Cœur est un individu à risqueТот, кто одинок в своем сердце, - это человек, подверженный рискуCet amour véritable n'est pas payantЭта настоящая любовь не окупаетсяA tous mes semblables mes bienveillantsВсем моим собратьям, моим доброжелателямHors du temps, apaiséВне времени, успокоенныйPar des cœurs en acier trempéСердечниками из закаленной сталиTes erreurs sont déjà pardonnéesТвои ошибки уже прощеныHors d'atteinte escortéСвидание в сопровожденииPar des cœurs en acier trempéСердечниками из закаленной сталиEt mes gardiens vont me garderИ мои хранители будут охранять меня.Entouré de bienveillantsВ окружении доброжелателейJe serai ton bienveillantЯ буду твоим доброжелателемEntouré de bienveillantsВ окружении доброжелателейEt c'est comme pour la foi, quand tu aimes y'a plusieurs stadesИ это как в случае с верой, когда тебе нравится несколько стадийQuand tu veux du bien pour quelqu'un y'a plusieurs gradesКогда ты желаешь добра кому-то, у кого есть несколько степенейL'Amour véritable est champion du hit paradeНастоящая любовь - чемпион хит-парадаMais il est discret et jamais il ne paradeНо он сдержан и никогда не выставляет напоказNe montre pas que tu me donnes pense à moi justeНе показывай, что ты даешь мне просто подумать обо мне.Pour tous ceux qui m'attaquent sois juste un cactusДля всех, кто убивает, будь просто кактусомPas d'amour ostentatoire n'en fait pas plusНикакой показной любви и ничего больше.J'aime les lettres d'amour pas les prospectusЯ люблю любовные письма, а не рекламные проспектыMon Dieu, je suis béni je pourrais en pleurerБоже мой, я благословлен, я мог бы плакать об этомJ'aime aimer ceux qui m'aiment, comme ils aiment m'aimerЯ люблю любить тех, кто калечит, так же, как они любят калечить.Dans la nuit de nos vies, nous voir est un hospiceВ ночь нашей жизни видеть друг друга - это хосписEt nos éclats de rire sont des feux d'artificeИ наш смех - это фейерверк.Une bonne table, un bon match, un bon filmХороший стол, хорошая игра, хороший фильмLa vie est courte frérot, les amours simples sont possiblesЖизнь коротка, братан, возможна простая любовьCes amours véritables ne sont pas payantЭта настоящая любовь не окупаетсяC'est pour tous mes semblables mes bienveillantsЭто для всех моих собратьев, моих доброжелателейHors du temps, apaiséВне времени, успокоенныйPar des cœurs en acier trempéСердечниками из закаленной сталиTes erreurs sont déjà pardonnéesТвои ошибки уже прощеныHors d'atteinte escortéСвидание в сопровожденииPar des cœurs en acier trempéСердечниками из закаленной сталиEt mes gardiens vont me garderИ мои хранители будут охранять меня.Entouré de bienveillantsВ окружении доброжелателейJe serai ton bienveillantЯ буду твоим доброжелателемEntouré de bienveillantsВ окружении доброжелателейEt regarde comment ils transforment les cœurs et les êtresИ посмотри, как они преображают сердца и существаSouvent pour du chiffre, ils changent les lettresЧасто для цифры меняют буквыIls disent un véritable ami m'aidera si je me mets dans la merdeОни говорят, что настоящий друг поможет, если я попаду в дерьмо.Mais non, un bienveillant t'empêchera de t'y mettreНо нет, доброжелательный будет сдерживать тебя.Peu importe le temps, peu importe les kilomètresНеважно, сколько времени, неважно, сколько миль.Les pensées sont des mots, le cœur est une boîte aux lettresМысли - это слова, сердце - это почтовый ящик.Dans la nuit qui nous entoure elles sont fluorescentesВ ночи, которая нас окружает, они флуоресцируютC'est pour mes bienveillants et pour mes bienveillantesЭто для моих доброжелателей и для моих доброжелательницHors du temps, apaiséВне времени, успокоенныйPar des cœurs en acier trempéСердечниками из закаленной сталиTes erreurs sont déjà pardonnéesТвои ошибки уже прощеныHors d'atteinte escortéСвидание в сопровожденииPar des cœurs en acier trempéСердечниками из закаленной сталиEt mes gardiens vont me garderИ мои хранители будут охранять меня.Entouré de bienveillantsВ окружении доброжелателейJe serai ton bienveillantЯ буду твоим доброжелателемEntouré de bienveillantsВ окружении доброжелателей

Поcмотреть все песни артиста