Disiz - Kadija - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Disiz - Kadija текст песни

Исполнитель: Disiz

альбом: Transe-lucide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon amour, mon amourМоя любовь, моя любовь.On a frôlé la mort, frôlé l'amourМы были на грани смерти, на грани любви.Tu connais mes remords, hein, mon amour?Тебе известны мои угрызения совести, а, любовь моя?'Tain, j'ai le mord pour nous, mon amourТейн, я кусаю его за нас, любовь моя.Je t'aime à mort, à vie, mon amourЯ люблю тебя до смерти, на всю жизнь, любовь мояOn a failli s'aimer, failli se détesterМы почти полюбили друг друга, почти возненавидели друг друга.Nos cœurs comme des montgolfières, fallait les délesterНаши сердца, как воздушные шары, должны были улететь.Mais retour en arrière sous un soleil d'étéНо вернемся под летнее солнцеLes mains jointes, nos âmes se disent: "Namaste"Сложив руки, наши души говорят друг другу: "Намасте".Et les pupilles amoureuses comme sous LSDИ влюбленные зрачки, как под ЛСД.On s'aime le L, les MM, le J et le VSDМы различаем буквы L, MM, J и VSDMais, un jour, quelle idée, j'ai fait le canidéНо однажды, что за идея, я сделал псу под хвостJ'ai égaré ma carte de fidélitéЯ потерял свою карту лояльностиAvide comme un ado, les bourses pleines (les poches vides)Жадный, как подросток, с полными кошельками (с пустыми карманами).Le phone sonne, les gos s'plaignent en 'scred' (j'raccroche vite)Звонит телефон, госслужащие расходятся по домам (я быстро вешаю трубку).Syndrome du sale môme qui n'vit qu'par envieСиндром грязного ребенка, который приглашает по собственному желаниюJ'remercie Dieu pour cet amour encore en vieСлава Богу, что эта любовь еще живаMa KadijaМоя КадиджаKadijaКадиджаMa KadijaМоя КадиджаMa KadijaМоя КадиджаBénis, bénis, bénis, merci le CielБлагослови, благослови, благослови, спасибо, НебесаL'amour en compte à rebours, c'est pour, les couples à la modeЛюбовь с обратным отсчетом - это для модных парBénis, bénis, bénis, mon ange-gardienneБлагослови, благослови, благослови, мой ангел-хранитель.Mon garde du cœur, je t'aime encoreХрани мое сердце, я все еще молчу.On a faillit se haïr, j'ai fait le saï-saïМы почти ненавидели друг друга, я сделал саи-саи.J'étais là, ébahi, quand t'as dit: "Bye bye"Я был там, ошеломленный, когда Тас сказал: "Пока, пока"Mais t'as c'que tu mérites parce que t'as lie, lieНо куча того, чего ты заслуживаешь, потому что куча лжи, лжи.J'me croyais infaillible, mais j'ai des failles gravesЯ считал себя непогрешимым, но у меня есть серьезные недостаткиRetour en arrière sous une pluie d'étéВозвращение в летний дождьMon âme cherchait la tienne pour dire: "Namaste"Моя душа искала твою, чтобы сказать: "Намасте".Mais, ton cœur méfiant, celui qu'j'ai dévastéНо твое недоверчивое сердце, то, которое я опустошил,Maintenant, surveillera tout, comme la DSTТеперь будет следить за всем, например, за летним временемEt Dieu sait comment j'me suis détestéИ Бог знает, как меня ненавидят.Vaniteux dans ma bonté, lâche dans ma méchancetéТщеславен в своей доброте, труслив в своей подлости.Les âmes chancelantes, le démon riait lentementШатающиеся души, демон медленно смеялся.Trahison tranchante, faudra plus qu'un pansementОстрое предательство, потребуется больше, чем повязкаDes peurs funestes, des promesses célestesУжасные страхи, небесные обещания.Quand le diable de nos cœurs faisait son festinКогда дьявол в наших сердцах устраивал свой пир,Mais les anges, en guest, ont rejoint la fêteНо ангелы, как гости, присоединились к вечеринкеToi et moi, les mains jointes, portons le destinТы и я, взявшись за руки, несем судьбуMa KadijaМоя КадиджаKadijaКадиджаMa KadijaМоя КадиджаMa KadijaМоя КадиджаBénis, bénis, bénis, merci le CielБлагослови, благослови, благослови, спасибо, НебесаL'amour en compte à rebours, c'est pour, les couples à la modeЛюбовь с обратным отсчетом - это для модных парBénis, bénis, bénis, mon ange-gardienneБлагослови, благослови, благослови, мой ангел-хранитель.Mon garde du cœur, je t'aime encoreХрани мое сердце, я все еще молчу.Je veux prier avec toi, ma nébuleuseЯ хочу помолиться с тобой, моя туманность.Faire mon chapelet avec toi, ma nébuleuseДелая мои четки с тобой, моя туманность.Égraine entre nos doigts, ma nébuleuseСемя между нашими пальцами, моя туманность.Égrainer la foi, ma nébuleuseРазрушая веру, моя туманность.Tu es ma Kadija, ma nébuleuseТы моя Кадиджа, моя туманность.Tu m'as aimé quatre fois, ma nébuleuseТы любил меня больше четырех раз, моя туманность.Tu es mon sol, tu es mon toit, ma nébuleuseТы моя почва, ты моя крыша, моя туманность.Mon encre et mon compas, ma nébuleuseМои чернила и мой компас, моя туманность.Mon garde fou, mon cadenas, ma nébuleuseМой сумасшедший охранник, мой замок, моя туманность.Au final, mon unique choix, ma nébuleuseВ конце концов, мой единственный выбор, моя туманностьJe veux mourir avec toi, ma nébuleuseЯ хочу умереть с тобой, моя туманность.Tu es un manteau pour moi, ma nébuleuseТы для меня плащ, моя туманность.Ma KadijaМоя КадиджаMa KadijaМоя КадиджаMa KadijaМоя КадиджаMa KadijaМоя Кадиджа

Поcмотреть все песни артиста