Roméo Elvis - 194 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roméo Elvis - 194 текст песни

Исполнитель: Roméo Elvis

альбом: Chocolat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cent nonante-quatre centimètres de talentСто девяностых-четыре сантиметра талантаPosé sur le Strauss et sur mes talonsЛежа на Штраусе и на моих каблуках,Une aisance comparable à celle des attaquants italiensЛегкость, сравнимая с легкостью итальянских нападающихJ'suis en place depuis l'époque où on mettait la loi du talionЯ существую с тех пор, как был введен закон талионаJ'avance en force comme YassineЯванс в силе, как ЯсинChoco' classique et dans les bacs, y'a mon CD en plastiqueКлассический шоколад и в мусорных баках, у меня есть мой пластиковый компакт-диск.J'aime pas trop la STIB, j'aime plus trop ksarМне не нравится слишком много ла Стиба, мне больше не нравится слишком много ксара.Je rentre pas trop tard sinon je loupe ma série télé'Я не прихожу домой слишком поздно, иначе пропущу свой сериалÀ c'qu'il p', les jeunes prennent plus de drogueВ cquil p молодые люди принимают больше наркотиковJ'ai arrêté y a trois ansЯ был арестован три года назадJ'aimais la cocaïne, j'en ai même vendu à des parentsЯ любил кокаин, я даже продавал его родственникам.Pour taper la mienne gratos dans des soirées que j'aimais même pasЧтобы трахать меня бесплатно на вечеринках, которые мне даже не нравились.C'était juste une erreur d'ado' et ça, c'est une lueur d'espoirЭто была просто подростковая ошибка, и это проблеск отчаяния.Deux piges dans la bibi, bizarre pour un gosse de boboДва голубя в биби, странно для тупоголового ребенка.J'voulais m'donner une image autre que celle de l'enfant BibotЯ хотел создать образ, отличный от образа ребенка БибоJ'ai pas eu d'mal à quitterУ меня не было dmal, чтобы уйти.J'étais pas vraiment en manque mais sacrément en chienЯ не особо скучал по нему, но чертовски по-собачьиLa thune qu'on fesait, on ne la mettait pas en banqueДеньги, которые мы тратили, мы не вкладывали в банкJ'passe devant l'essentielJпроход перед основнымEt j'suis trop vieux pour faire le djeuns, hé, héИ я слишком стар, чтобы заниматься джином, Эй, эй.Pourquoi j'me mets en danger?Почему я подвергаю себя опасности?J'suis trop jeune pour faire le thug, oh, ohЯ слишком молод, чтобы играть в бандита, о, о,J'passe devant l'essentielJпроход перед основнымEt j'suis trop vieux pour faire le djeuns, hé, héИ я слишком стар, чтобы заниматься джином, Эй, эй.Pourquoi j'me mets en danger?Почему я подвергаю себя опасности?Et j'suis trop jeune pour faire le thug, oh, ohИ я слишком молод, чтобы вести себя как бандит, о, о,Dis-moi où tu as malСкажи мне, где тебе больноJe te dirai qui tu esЯ скажу тебе, кто ты такойDis-moi où tu as malСкажи мне, где тебе больноJe te dirai qui tu esЯ скажу тебе, кто ты такойDis-moi où tu as malСкажи мне, где тебе больноJe te dirai qui tu esЯ скажу тебе, кто ты такойDis-moi où tu as mal, yeah, yeahСкажи мне, где тебе больно, да, да.Trois heures du matin, le corps dans le noirтри часа ночи, тело в темноте.La tête dans la lumière, l'écran alluméГолова в свете, экран включенL'hiver à Bruxelles, paradoxalЗима в Брюсселе, как это ни парадоксальноY'a moins de concerts pendant les fêtes, y'a pas trop de ksarВо время праздников меньше концертов, не так много ксарJ'm'en fous, j'sors plus, c'est dead (j'te jure)Я сошел с ума, я больше не могу, я мертв (клянусь).On connaît trop ma tête, mes fans savent où j'habiteМы слишком хорошо знаем мою голову, мои фанаты знают, где я живу.Y'a des meufs insensées qui voudraient tout salirЕсть безумные цыпочки, которые хотели бы все испачкать.Elles veulent mes sous, ma biteОни хотят мои гроши, мой член.Et me faire croire que ça va durer toute ma vieИ заставь меня поверить, что это продлится всю мою жизнь.Hein, j'pourrais faire des rées-soi plus privées (ah ouais)Да, я мог бы заняться более личной жизнью (ах да).J'sais pas, p't-être que plus tard, ça va m'arriverЯ не знал, что, может быть, позже все закончится свадьбойJ'ai les moyens d'aller en boîteУ меня есть средства пойти в клубEt d'acheter des bouteilles au prix de mon ancien salaireИ покупаю бутылки по цене моей старой зарплаты.Mais ça m'a jamais trop attiré, heinНо меня это никогда не слишком привлекало, аEt puis, j'ai moins souvent la migraineИ потом, у меня реже бывает мигреньEt j'regrette plus jamais ce que j'ai pu snifferИ я никогда больше не буду вспоминать то, что я когда-либо нюхал.Adieu l'alcool en 2017, ça me servait juste à croireПрощай, алкоголь в 2017 году, мне просто нужно было в это поверитьQu'en soirée, j'arriverais à kifferВечером я бы купил подвязку к кифферуJ'passe devant l'essentielJпроход перед основнымEt j'suis trop vieux pour faire le djeuns, hé, héИ я слишком стар, чтобы заниматься джином, Эй, эй.Pourquoi j'me mets en danger?Почему я подвергаю себя опасности?J'suis trop jeune pour faire le thug, oh, ohЯ слишком молод, чтобы играть в бандита, о, о,J'passe devant l'essentielJпроход перед основнымEt j'suis trop vieux pour faire le djeuns, hé, héИ я слишком стар, чтобы заниматься джином, Эй, эй.Pourquoi j'me mets en danger?Почему я подвергаю себя опасности?Et j'suis trop jeune pour faire le thug, oh, ohИ я слишком молод, чтобы вести себя как бандит, о, о,J'ai traîné avec des fraggles, fréquenté quelques toxЯ тусовался с некоторыми фрэгглами, встречался с некоторыми токсичнымиJ'étais un électron libreЯ был свободным электрономUn soir j'étais tellement pété, manipulé par un soi-disant poteОднажды ночью я был так напуган, что мной манипулировал так называемый приятельOn a fumé une mauvaise drogue qui porte le joli nom d'heroïneМы курили плохой наркотик с красивым названием героин.J'trouvais ça tellement cool la drogue, loin de ma semi-campagneЯ обнаружил, что это так круто с наркотиками, вдали от моей полукампанииJ'avais l'impression de faire un truc hype alors que j'étais en retardУ меня было впечатление, что я собираюсь устроить шумиху, пока опаздываюMes gars foutaient la merde en soirée, on était des débilesМои парни дурачились по вечерам, мы были дебилами.Des bagarres à répétitions, des futurs chômeurs dépressifsДраки на репетициях, будущие безработные в депрессииNouvel an 2013, tout le monde sous cocaïneНовый 2013 год, все на кокаинеDix heures du matin devant une boîte de BXДесять утра перед коробкой BXY'a deux bandes et c'est tous des potes à moiЕсть две банды, и все они мои приятелиSi j'reprends, pour avoir plus honte que çaЕсли я начну, чтобы мне было еще более стыдно, чем этоIl faudrait que j'sorte à poilЯ должен был бы выйти голымPour revenir à l'histoire, ouais ça part en couillesВозвращаясь к истории, да, все идет наперекосякÇa m'a dégoûté de la drogue et tous ses alentoursЭто вызвало у меня отвращение к наркотикам и всему, что их окружаетQuand je vois du sang, ça me rappelle immédiatement SimonКогда я вижу кровь, она сразу напоминает мне СаймонаSi mon corps est toujours présentЕсли мое тело все еще присутствуетMon esprit se barre en courantМой разум уносится прочь, когда я бегу.J'passe devant l'essentielJпроход перед основнымEt j'suis trop vieux pour faire le djeuns, hé, héИ я слишком стар, чтобы заниматься джином, Эй, эй.Pourquoi j'me mets en danger?Почему я подвергаю себя опасности?J'suis trop jeune pour faire le thug, oh, ohЯ слишком молод, чтобы играть в бандита, о, о,J'passe devant l'essentielJпроход перед основнымEt j'suis trop vieux pour faire le djeuns, hé, héИ я слишком стар, чтобы заниматься джином, Эй, эй.Pourquoi j'me mets en danger?Почему я подвергаю себя опасности?Et j'suis trop jeune pour faire le thug, oh, ohИ я слишком молод, чтобы вести себя как бандит, о, о,Dis-moi où tu as malСкажи мне, где тебе больноJe te dirai qui tu esЯ скажу тебе, кто ты такойDis-moi où tu as malСкажи мне, где тебе больноJe te dirai qui tu esЯ скажу тебе, кто ты такойDis-moi où tu as malСкажи мне, где тебе больноJe te dirai qui tu esЯ скажу тебе, кто ты такойDis-moi où tu as mal, yeah, yeahСкажи мне, где тебе больно, да, да.♪♪Je te dirai qui tu esЯ скажу тебе, кто ты такойQui tu es, qui tu es, qui tu esКто ты, кто ты, кто ты, кто ты(Cent nonante-quatre centimètres de talent)(Сто девяносто-четыре сантиметра таланта)(Posé sur le Strauss et sur mes talons)(Садится на Штрауса и наступает мне на пятки)

Поcмотреть все песни артиста