Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Radio Culture Bruxelles, ce soir c'est guitareРадио Культура Брюссель, сегодня вечером это гитараCe soir c'est rock avec Pascal PierrequirouleСегодня вечером это рок с Паскалем ПьеркирулемHey, salut les zikos, ça va les mycoses? (Hello)Эй, привет, зикос, ты в порядке, микоз? (Привет)Ici Pascal et vous êtes dans MétalicamЭто вы с Паскалем в Metalicam.Alors bon aujourd'hui on est avec un zigoto, j'vous préviens tout d'suiteИтак, хорошего дня, мы с зигото, я сообщу вам обо всем позжеEt c'est pas l'genre à faire dans la dentelle (ha-ha-ha)И это не то, что можно делать в кружевах (ха-ха-ха).Il vient nous présenter son nouvel album produit intégralement à La Louvière (whaou)Он приходит, чтобы представить нам свой новый альбом, полностью спродюсированный в Louvière (вау).14 titres sympathiques qui viennent vous caresser le cervelas14 приятных названий, которые помогут вам взбодритьсяTel un vent frais sur les boulasses un soir d'avrilКак прохладный ветер над березовыми рощами в апрельский вечерRoméo Elvis, bonsoir (bonsoir)Ромео Элвис, добрый вечер (добрый вечер)BonsoirДобрый вечерAlors ça rock?Так это рок?Ouais 'fin après moi c'est plus le rap hein de baseДа, конец после меня, это уже не основной рэп, аOuais mais bon là c'est très rock hein quand mêmeДа, но в любом случае, это очень круто, даMouais ok, okДа ладно, ладно.Bon du coup pas d'featuring (mmh-mh) comme les rockers quoi?Внезапно хорошо, что ты не играешь (ммм-мх), как рокеры, что?Ah, y a pas toujours des feats dans l'rap non plus heinАх, в lrap тоже не всегда есть подвиги, аBon c'est un truc très rock, de nouveau, ça c'est très rock! (ouais hein)Ну, это что-то очень рок-н-ролльное, опять же, это очень рок-н-ролльное! (да, да)Ok, ok d'accordХорошо, хорошо, хорошоAh bah oui, t'sais l'authenticité quoi, le côté un peu t'sais rootsАх да, аутентичность цайса, что, со стороны немного похоже на корни цайсаOn enregistrait comme ça à la one', la petite clope posée sur l'ampliМы записывались так в первом, маленькая сигарета лежала на лампли.Le kawa pas fini à peine froidНезаконченная кава едва остылаEst-ce que vous aimez vraiment les animaux?Вы действительно любите животных?Eh bah ouais, 'fin j'ai toujours kiffé ça quoiНу да, в конце концов, мне это всегда нравилось, чтоY a aucun animal de tout l'albumВо всем альбоме нет животныхAh bon? (Ouais)Ах, хорошо? (Да)Ah ok, bah j'ai pas vérifiéАх, хорошо, я не проверялMerci Zéphyrien pour ton interventionСпасибо, Зефириен, за твое вмешательствоBon tout d'suite on rejoint Jérémy Frisson pour l'info traficХорошо, что в дальнейшем мы присоединяемся к Джереми Фриссону в организации дорожного движенияY a des voitures partoutВезде есть машиныMerci Jérém'Спасибо, ИеремBon Roméo Elvis on va pas t'retenir trop longtemps non plus, c'est la fin d'l'émission d'ailleursДобрый Ромео Элвис, мы тоже не собираемся задерживаться слишком долго, это конец выпуска.Y a un petit live avant d'commencer, un dernier mot?Есть небольшой концерт перед началом, последнее слово?Bah écoutez j'espère que l'album va plaire au public (ouais)Послушайте, я надеюсь, что альбом понравится публике (да)Nous on a kiffé être en studio, faire de la musique, être ensembleНам нравилось быть в студии, заниматься музыкой, быть вместеEt bah c'est ça l'plus importantИ да, это самое главноеAvec les grosses ventes de CD quand même (hahaha), tu vas pas nous la faire à l'enversВ любом случае, с большими продажами компакт-дисков (хахаха), ты не собираешься делать это с нами задом напередBon, qu'est-ce que tu nous joues alors?Ладно, что ты тогда с нами разыгрываешь?
Поcмотреть все песни артиста