Nemir - Sur ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nemir - Sur ma vie текст песни

Исполнитель: Nemir

альбом: Nemir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fini les 8-6, fini la fumetteБольше никаких 8-6, больше никакого курения.C'est fini les bêtises, les clubs de strip-teaseБольше никаких глупостей, никаких стриптиз-клубов.Les femelles à lunettesЖенщины в очкахLa migraine au réveil, j'ai la coupe d'un Bee GeesМигрень, когда я просыпаюсь, у меня как у Би Джис.Une haleine de fennecДыхание фенекаChez moi ça sent la vieille, ça fait au moins dix pigesВ моем доме пахнет старым, в нем по крайней мере десять голубейQue j'ouvre plus les fenêtresЧто я больше не открываю окнаJ'prends la vie comme un jeu, mon amiЯ воспринимаю жизнь как игру, мой другC'est comme un jeu sur ma vieЭто похоже на игру о моей жизниJ'prends la vie, prends la vie comme un jeu, mon amiЯ принимаю жизнь, воспринимаю жизнь как игру, мой друг.Je kiffe ma vie donc j'écris sur ma vieМне нравится моя жизнь, поэтому я пишу о своей жизниJe kiffe ma vie donc j'écris sur ma vieМне нравится моя жизнь, поэтому я пишу о своей жизниOn m'appelle pas, on m'harcèleМы не звоним, мы ругаемся."Fais ça, fais ci" faut pas fléchir, ça rend fou mamène"Сделай это, сделай это", не надо сгибаться, это сводит маму с умаFaut qu'j'me bouge mais là j'ai trop la flemmeМне нужно двигаться, но сейчас я слишком ленив.J'hé-j'hé-j'hésite entre la 'sique ou la playХе-хе-хесит между делом или игройEh eh heyЭй, эй, эй,Comme un jeu sur ma vieкак игра в мою жизнь.Comme un jeu, mon amiКак игра, мой другC'est comme un jeu sur ma vieЭто похоже на игру о моей жизниComme un jeu, mon amiКак игра, мой друг(J'donne pas mon number, enfoiré)(Не давай мне свой номер, ублюдок)J'donne pas mon number de chez Bouygues TelecomНе сообщай мне свой номер дома Bouygues TelecomC'est un secret pour les fouines et les connesЭто секрет для ищеек и шлюхJ'calcule pas les tweets et les com'Я не считаю твиты и комJ'ai laissé ça comme la weed et l'écoleЯ оставил это как сорняк и школу.Au réveil j'me demande quoi mettre (quoi mettre)Когда я просыпаюсь, я спрашиваю, что надеть (что надеть)J'oublie qu'la vie a un goût amerЖубли, чтожизнь на вкус горькаяCherche celle qui va mettre le sucreИщи ту, которая положит сахарJ'aime pas ma vie, j'écris quand même dessusМне не нравится моя жизнь, я все равно пишу об этомJ'fais ça encore salementЯ делаю это снова грязноJ'ai le cœur sur la main, j'ai le cuir sur les manchesУ меня есть сердце на руке, у меня есть кожа на рукавах.Les mêmes qui empochent, y'a trop d'embûchesТе же, кто забивает, слишком много бревен.Voir ton ennemi en Porsche quand t'es dans l'busУвидеть своего врага в Порше, когда ты в автобусе.C'est comme un parachute qui s'accroche malЭто как парашют, который плохо срабатываетLa femme de tes rêves avec l'homme de tes cauchemarsЖенщина твоей мечты с мужчиной твоих кошмаровChaussures turquoises, j'porte mes costumes qu'une foisБирюзовые туфли, надень мои костюмы только один раз.Devine je l'jure sur quoiУгадай, о чем я думаюSur ma vieО моей жизниComme un jeu, mon amiКак игра, мой другC'est comme un jeu sur ma vieЭто похоже на игру о моей жизниComme un jeu, mon amiКак игра, мой другPour les miens, j'vise le bestДля своих я вижу лучшееIls diront tous que j'suis leur pote si je perceОни все скажут, что я их приятель, если я проколюсь.N'insiste pas avec moi, tu risques de perdreЕсли ты не пойдешь со мной, ты рискуешь проигратьJe n'le ferai pas si j'ai pas envie d'le faireЯ не буду этого делать, если не хочу этого делатьPour les miens, j'vise le bestДля своих я вижу лучшееIls diront tous que j'suis leur pote si je perceОни все скажут, что я их приятель, если я проколюсь.N'insiste pas avec moi tu risques de perdreНе уходи со мной, ты рискуешь проигратьJe n'le ferai pas si j'ai pas envie d'le faireЯ не буду этого делать, если не хочу этого делатьSur ma, sur ma, sur ma vieНа мою, на мою, на мою жизнь.Mon a-, mon a-, mon amiМой а-, мой а-, мой другSur ma, sur ma, sur ma, sur ma vieНа мою, на мою, на мою, на мою жизнь.♪♪Comme un jeuКак игра♪♪Vous êtes bien sur la messagerie d'Alpha Oumar WannВы в порядке с сообщениями dAlpha Oumar WannJe suis pas là pour le moment, malheureusementМеня сейчас здесь нет, к сожалению

Поcмотреть все песни артиста