Sopico - Dans les yeux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sopico - Dans les yeux текст песни

Исполнитель: Sopico

альбом: Nuages/Orages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu veux quoi?Чего ты хочешь?Je sais pasЯ не знаюOn fait le tourМы идем по кругуJ'ai pas le couteau sous le couУ меня нет ножа под шеей.Tu veux ciТы хочешь этогоTu veux çaТы хочешь этогоJe suis pas patientЯ не терпеливый.Tous les joursКаждый деньJ'ai la flemmeДжай ла флеммеT'es motivéeТвои мотивированныеJe veux que décaler notre dînerЯ хочу, чтобы мы отложили наш ужинViens, on se remet sous les drapsПойдем, снова ляжем под простыни.Je sors pas trop quand je suis saoulé graveЯ не слишком часто выхожу на улицу, когда сильно пьянFlemme de capter tes copinesМне не терпится заполучить твоих подругMes potes, déjà, je les vois plus tropМои друзья, я уже не вижу их слишком частоT'aimes bien quand on fait notre vieТебе нравится, когда мы занимаемся своей жизнью.Mami, je vais pas te faire un tutoМами, я не собираюсь учить тебяPas de quoi non plus faire un drameТоже не из чего делать драмуPas de quoi non plus faire un drameТоже не из чего делать драмуT'aimerais que je sois moi-même, parfois c'est impossibleЯ бы хотел, чтобы я был самим собой, иногда это невозможноTu peux partir en un clin d'œil sans même laisser un post-itТы можешь уйти в мгновение ока, даже не оставив запискиMoi, je suis le genre à faire comme si j'étaisЯ из тех, кто ведет себя так, как будто яLe plus heureux de la TerreСамый счастливый на ЗемлеAnge de droite il veut la paixАнгел справа, он хочет мираAnge de gauche il veut la mêmeАнгел слева, он хочет того жеTu demandes pourquoi, mais au final tu rappellesТы спрашиваешь почему, но в конце концов перезваниваешьÇa capte mal, je suis dans le bât' où ça pue la zebЭто плохо улавливается, я нахожусь в здании, где воняет зебом.Je joue de la guitare avec bandits et diplômésЯ играю на гитаре с бандитами и выпускникамиEx-détenus, futurs prisonniersБывшие заключенные, будущие заключенныеJe peux pas dire que je suis le plus honnêteЯ не могу сказать, что я самый честныйSi je te parle dans les yeuxЕсли я буду говорить с тобой в глаза,C'est que pour moi on est deuxЭто то, что для меня мы двоеRéponds-moi dans les yeuxОтветь мне в глазаDis le temps qu'on est jeunesСкажи, сколько времени прошло с тех пор, как мы были молоды.Puisqu'un jour on est vieuxПотому что когда-нибудь мы состаримсяSi je te parle dans les yeuxЕсли я буду говорить с тобой в глаза,C'est que pour moi on est deuxЭто то, что для меня мы двоеRéponds-moi dans les yeuxОтветь мне в глазаDis le temps qu'on est jeunesСкажи, сколько времени прошло с тех пор, как мы были молоды.Puisqu'un jour on est vieuxПотому что когда-нибудь мы состаримсяD'où ça vient?Откуда это взялось?Tu sais pasТы не знаешь,J'm'embrouille en pagaille et tu séparesЯ превращу все в беспорядок, и ты расстанешься.Quand je suis vénère, que je suis pas làКогда меня почитают, когда меня нет рядом.Toi tu décalesТы сбавляешь оборотыLà je suis coffré sur Paname, j'ai plus d'espaceТам я заперт на Панаме, у меня больше места.La musica me permet de plus quer-craМузыка позволяет мне более чемSi j'm'arrache faut m'débarrasser du détailЕсли жмаррашу нужно разобраться в деталяхSi j'continue faut s'évader du bétailЕсли jcontinue необходимо умерщвлять крупный рогатый скотLes gens qui comparent ne se disent plus rienЛюди, которые сравнивают, больше ничего не говорят друг другуMême quand ils se croisentДаже когда они пересекаютсяJe suis avec mademoiselle, on va fêter ça comme il se doitЯ с мадемуазель, мы отпразднуем это как следует.Parfois les problèmes m'empêchent de progresserИногда проблемы мешают мне прогрессироватьJe deviens trop bête même quand on m'observeЯ становлюсь слишком глупым, даже когда мы наблюдаем за толпой.Je roule un autre pétou (eh, ouh)Я катаю еще одного пету (а-а-а).Ça sent comme à L.A dans la chambre d'hôtel (eh, ouh)Пахнет как в Лос-Анджелесе в гостиничном номере (а, а, а).Mama, faut des sousМама, мне нужны грошиMême si j'étais broke, elle me dirait "gros, t'es chou" (eh, ouh)Даже если бы я был банкротом, она сказала бы мне: "Жирный, ты, капуста" (а, а, а).Je vais payer la note maintenantЯ оплачу счет сейчасC'est lointain l'époque ou je fraudais tout (eh)Это было далекое время, когда я все обманывал (а)J'insulte pas les femmesЯ не обижаюсь на женщинMême si elles me saoulent quand c'est trop des...Даже если они напоят меня, когда это будет слишком много...Je t'ai tourné le dos, tu m'as sauté dessusЯ отвернулся, ты прыгнул на меня.Mais je te fais sauter si je suis trop déçuНо я заставлю тебя прыгнуть, если я буду слишком разочарован.Si je te parle dans les yeuxЕсли я буду говорить с тобой в глаза,C'est que pour moi on est deuxЭто то, что для меня мы двоеRéponds-moi dans les yeuxОтветь мне в глазаDis le temps qu'on est jeunesСкажи, сколько времени прошло с тех пор, как мы были молоды.Puisqu'un jour on est vieuxПотому что когда-нибудь мы состаримсяSi je te parle dans les yeuxЕсли я буду говорить с тобой в глаза,C'est que pour moi on est deuxЭто то, что для меня мы двоеRéponds-moi dans les yeuxОтветь мне в глазаDis le temps qu'on est jeunesСкажи, сколько времени прошло с тех пор, как мы были молоды.Puisqu'un jour on est vieuxПотому что когда-нибудь мы состаримсяPuisqu'un jour on est vieuxПотому что когда-нибудь мы состаримсяPuisqu'un jour on est vieuxПотому что когда-нибудь мы состаримсяSi je te parle dans les yeux...Если я буду говорить тебе в глаза...

Поcмотреть все песни артиста