Kishore Kumar Hits

Ibrahim Ferrer - Dos almas текст песни

Исполнитель: Ibrahim Ferrer

альбом: Mi Sueño (Buena Vista Social Club Presents)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dos almas que en el mundoДве души, которые в миреHabía unido DiosОн объединил БогаDos almas que se amabanДве души, которые любили друг другаEso éramos tú y yoЭто были мы с тобойPor la sangrante heridaИз-за кровоточащей раныQue nuestro amor dejóЧто наша любовь ушла.Nos dábamos la vidaМы отдавали свои жизни друг другуComo jamás se vioКак никогда не было видноUn día en el caminoОдин день в путиQue cruzaban nuestras almasКоторые пересекали наши души.Surgió una sombra de odioВозникла тень ненависти.Que nos apartó a los dosЧто оттолкнуло нас обоих.Y desde aquel instanteИ с этого моментаMejor fuera morirЛучше снаружи умеретьNi cerca ni distanteНи близко, ни далекоPodemos ya vivirмы уже можем житьAlgo se interpone en nuestro camino, m'hijaЧто-то стоит у нас на пути, мия.Un día en el caminoОдин день в путиQue cruzaban nuestras almasКоторые пересекали наши души.Surgió una sombra de odioВозникла тень ненависти.Que nos apartó a los dosЧто оттолкнуло нас обоих.Y desde aquel instanteИ с этого моментаMejor fuera morirЛучше снаружи умеретьNi cerca ni distanteНи близко, ни далекоPodemos ya vivirмы уже можем житьNi cerca ni distanteНи близко, ни далекоPodemos ya vivirмы уже можем житьUn fenómeno se ha cruzado entre nosotrosЯвление пересеклось между намиNo podemos continuarмы не можем продолжатьAsí que vamo' a terminarИтак, давайте закончимAhora mismoпрямо сейчасEn este momento, tú para allá y yo para acáПрямо сейчас, ты туда, а я сюда.No podemos seguir másМы больше не можем продолжатьAlgo se interpone en nuestro camino, mamáЧто-то стоит у нас на пути, мамаTú por allá, yo por acáТы там, я здесь.A la puerta de tu casa yo no puedo ir másК порогу твоего дома я больше не могу идти.Así que todo entre nosotros se acabóТак что все между нами кончено.Pan ran de qué, aburito y hasta luegoПан побежал от чего, мне скучно, а потом увидимсяUhu, bye, byeUhu, bye, bye

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Asere

Исполнитель