Omara Portuondo - Popurrí de Mujeres Galantes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Omara Portuondo - Popurrí de Mujeres Galantes текст песни

Исполнитель: Omara Portuondo

альбом: Pedazos del Corazón (Homenaje a Álvaro Carrillo y Agustín Lara)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Noche de ronda, qué triste pasas,Круглая ночь, как грустно ты проводишь.,Qué triste cruzas por mi balcón.Как грустно ты переходишь через мой балкон.Noche de ronda, cómo me hieres,Круглая ночь, как ты причиняешь мне боль.,Cómo lastimas mi corazón.Как ты ранишь мое сердце.Luna que se quiebra sobre la tinieblaЛуна, разбивающаяся о тьмуDe mi soledad, a dónde vas?От моего одиночества, куда ты идешь?Dime si esta noche tú te vas de ronda como ella se fue,Скажи мне, если сегодня вечером ты уйдешь, как она ушла.,Con quién estás?С кем ты?Dile que la quiero, dile que me mueroСкажи ей, что я люблю ее, скажи ей, что я умираю.De tanto esperar, que vuelva ya,Так долго ждать, пусть он вернется сейчас,Que las rondas no son buenas, que hacen daño,Что патроны бесполезны, что они причиняют боль.,Que dan penas, que se acaba por llorar.Которые причиняют боль, которые заканчиваются слезами.Vende caro tu amor, aventurera,Дорого продай свою любовь, авантюристка.,Dale el precio del dolor a tu pecado.Дай цену боли своему греху.Y aquel que de la boca la miel quiera,И тот, кто хочет меда изо рта,,Que pague con brillantes tu pecado,Пусть я расплачусь за твой грех сиянием.,Que pague con diamantes tu pecado.Пусть он заплатит бриллиантами за твой грех.Ya que la infamia de tu ruin destinoпоскольку позор твоей судьбы погубит тебя.Marchitó tu admirable primavera,Увяла твоя замечательная весна,,Haz menos escabroso tu camino,Сделай свой путь менее скользким,Vende caro tu amor, aventurera.Дорого продай свою любовь, авантюристка.Cada noche un amor,Каждую ночь одна любовь.,Distinto amanecer, diferente visión.Другой рассвет, другое видение.Cada noche un amor, pero dentro de mí,Каждую ночь одна любовь, но внутри меня.,Solo tu amor quedó.Осталась только твоя любовь.Oye, te digo en secreto que te amo deveras,Эй, я говорю тебе по секрету, что люблю тебя, Деверас.,Que sigo de cerca tus pasos, aunque tú no quieras,Что я внимательно слежу за твоими шагами, даже если ты этого не хочешь,Que siento tu vida por más que te alejes de mí,Что я чувствую твою жизнь, несмотря на то, что ты все больше отдаляешься от меня.,Que nada ni nadie hará que me olvide de ti.Что ничто и никто не заставит меня забыть о тебе.Oye, te digo en secreto que te amo deveras,Эй, я говорю тебе по секрету, что люблю тебя, Деверас.,Que sigo de cerca tus pasos, aunque tú no quieras,Что я внимательно слежу за твоими шагами, даже если ты этого не хочешь,Que siento tu vida por más que te alejes de mí,Что я чувствую твою жизнь, несмотря на то, что ты все больше отдаляешься от меня.,Que nada ni nadie hará que mi pecho se olvide de ti,Что ничто и никто не заставит мою грудь забыть о тебе.,Hará que mi pecho se olvide de ti.Это заставит мою грудь забыть о тебе.Dile que la quiero, dile que me mueroСкажи ей, что я люблю ее, скажи ей, что я умираю.De tanto esperar, que vuelva ya,Так долго ждать, пусть он вернется сейчас,Que las rondas no son buenas, que hacen daño,Что патроны бесполезны, что они причиняют боль.,Que dan penas, que se acaba por llorar.Которые причиняют боль, которые заканчиваются слезами.

Поcмотреть все песни артиста