Kishore Kumar Hits

David Hobson - The Mountains of Mourne текст песни

Исполнитель: David Hobson

альбом: Endless Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, Mary, this London's a wonderful sightО, Мэри, этот Лондон - чудесное зрелище.With people here working by day and by nightЛюди здесь работают днем и ночью.They don't sow potatoes nor barley nor wheatОни не сеют ни картошку, ни ячмень, ни пшеницу.But there's gangs of them diggin' for gold in the streetНо их банды добывают золото на улицах.At least when I asked them, that's what I was toldПо крайней мере, когда я спросил их, мне так сказалиSo I just took a hand at this diggin' for goldТак что я просто приложил руку к этому поискам золотаBut for all that I've found there, I might as well beНо, несмотря на все, что я там нашел, я мог бы бытьWhere the Mountains O'Mourne sweep down to the seaТам , где горы Омурн спускаются к морюI believe that when writin' a wish you expressedЯ полагаю, что, когда вы писали, вы высказали пожеланиеAs to how the fine ladies of London were dressedОтносительно того, как были одеты прекрасные леди ЛондонаBut if you'll believe me, when asked to a ballНо, если вы мне поверите, когда их пригласили на бал,They don't wear no tops to their dresses at allОни вообще не надевали топы к своим платьямOh, I've seen them myself and you could not in truthО, Я видел их сам, и вы не могли в правдуTell if they were bound for a ball or a bathСкажите, если они были привязаны за мяч или ваннойDon't be startin' them fashions now, Mary McRee,Не начать их модные теперь, Мэри McRee,Where the Mountains O'Mourne sweep down to the seaТам , где горы Омурн спускаются к морюYou remember young Peter O'Lachlan, of courseВы, конечно, помните молодого Питера ОЛахлана.But he's here with the rest of the forceНо он здесь с остальными полицейскими.I met him the day I was crossing the strandЯ встретил его в тот день, когда переходил стрэнд.And he stopped all street with a wave of his handИ он остановил всю улицу взмахом руки.And there we stood talking of days that are goneИ вот мы стояли и говорили о днях, которые ушли.While the whole population of London looked onПока все население Лондона смотрело на происходящее.But for all this great powers, he's wishful to beЕсли бы не все эти великие силы, он хотел бы быть там.Where the Mountains O'Mourne sweep down to the seaТам, где горы Омурн спускаются к морю.There's beautiful girls here, oh, never you mindЗдесь красивые девушки, о, не обращайте вниманияBeautiful shapes Nature never designedКрасивые формы, которых природа никогда не создавалаLovely complexions of roses and creamПрекрасный цвет лица, оттенок роз и сливокBut let me remark with regard to the sameНо позвольте мне заметить по поводу того жеThat if at those roses you venture to sipЧто если ты отважишься пригубить эти розыThe colors might all come away on your lipВсе краски могут поблекнуть у тебя на губахSo I'll wait for the wild rose that's waitin' for meТак что я подожду дикую розу, которая ждет меняWhere the Mountains O'Mourne sweep down to the seaТам, где горы Омурн спускаются к морюWhere the Mountains O'Mourne sweep down to the seaТам , где горы Омурн спускаются к морю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители