Kishore Kumar Hits

Cristina Branco - Afinal, o Que É Ves em Mim? текст песни

Исполнитель: Cristina Branco

альбом: Branco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Abre a gaveta e sem querer tropeçaОткрывает ящик и невольно спотыкаетсяNos pés de uma carta esquecida em que lêВ ногах письмо забыли, что читаетеAfinal, o que é que vês em mim?В конце концов, то, что ты видишь во мне?A ingrata pergunta nem sabe bemК неблагодарное вопрос, даже не знаю, хорошоSe deu resposta concretaЕсли дал конкретного ответаIsso hoje pouco importaЭто сегодня неважноNão vale a pena resgatar letra mortaНе стоит спасти мертвой буквойDentro da carta além da perguntaВ письмо, кроме того, вопросUm espelho e fotografias de alguém que sorriЗеркало и фотографии тех, кто улыбаетсяAfinal, o que é que vês em mim?В конце концов, то, что ты видишь во мне?Constante a pergunta ainda espera respostaПостоянный вопрос еще ждет ответаNo verso da carta, de esperar não se fartaНа оборотной стороне письмо, ждать не устаетÉ pra si razão de vidaЭто я сам причина жизниFoi há quantos anos? Nem dedos tem pra o contarЭто было сколько лет? Ни пальцев!.Deste acaso há que apurarВ этом разве есть что обследоватьPorque se dá e ao que vemПотому что если и дает, и то, что приходитFecha a gaveta ausenta-se atenta às fotos e ao espelhoЗакрывает ящик знаете, если внимателен к фотографии и зеркалоE de olhos nos olhos lêИ глаза в глаза, читатьAfinal, o que é que vês em mim?В конце концов, то, что ты видишь во мне?A dada pergunta de novo se apresenta como ferida abertaВ некоторый вопрос снова представляет, как открытая рана,Não pode não doerНе может не болетьNão pode curar-seНе можете исцелить себяFoi há tantos anos, é dificil aceitarПрошло столько лет, трудно принятьEsquece o tempo faz por encerrarНе забывает время заставляет закрытьUm passado avesso a passarПрошлое прочь провестиA resposta é perguntarОтвет-это спроситьAfinal e tu? Sim, em mim o que é que vias?В конце концов и ты? Да, на меня что это, какие пути?Abre a gaveta, arruma o espelhoОткрывает ящик, находит зеркалоAs fotos e a carta em que um dia alguém perguntouФотографии и письмо, в котором однажды кто-то спросил:Afinal, o que é que vês em mim?В конце концов, то, что ты видишь во мне?O que é que vês em mim?Что ты видишь во мне?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Eva

2020 · альбом

Похожие исполнители