Kishore Kumar Hits

Katia Guerreiro - Fado da Sina текст песни

Исполнитель: Katia Guerreiro

альбом: Os Fados do Fado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Reza-te a sina nas linhas traçadas na palma da mãoМолится тебе сина в нарисованных линий на ладониQue duas vidas se encontram cruzadas no teu coraçãoЧто две жизни встречаются, скрестив на сердцеSinal de amargura, de dor e tortura, de esperança perdidaЗнак горечи, боли и пыток, надежду потерялIndício marcado, amor destroçado na linha da vidaПризнак отмечен, любовь, считал линия жизниE mais te reza na linha do amor que terás de sofrerИ больше я тебя молится на линии любви, что будешь страдатьNo desencanto ou leve dispor de uma outra mulherВ трубе или легкий услугам другой женщиныJá que a má sorte assim quis, na tua sina te dizУже что несчастье так хотел, в твоей сина говорит тебе:Que até morrer terás de ser sempre infelizЧто до смерти вы должны быть всегда несчастнымNão podes fugir ao negro fado brutalНе можешь уйти к черным судьбе жестокойAo teu destino fatal que uma má estrela domina- Твоей судьбу, что плохая звезда доминируетTu podes mentir às leis do teu coraçãoТы можешь лгать законам сердца твоегоMas aí, quer queiras quer nãoНо там, хотите ли вы этого или нетTens de cumprir a tua sinaТы должен исполнить твое синаCruzando a estrada da linha da vida traçada na mãoПересечение дороги, линии жизни, проведенной в рукиTens uma cruz, a afeição mal contida que foi uma ilusãoУ тебя крест, любовь зла, содержащихся что это была иллюзияAmor que em segredo, nasceu quase a medo, p'ra teu sofrimentoЛюбовь в тайне, родился почти боюсь, для твоего страданияE foi essa imagem a grata miragem do teu pensamentoИ было это изображение благодарна мираж твоего мышленияNem mais te reza o negro destino que tens de amargarНи тебе молится, черная судьба, что тебе горькийA tua estrela, de brilho divino, deixou de brilharТвоя звезда, блеск божественного, перестал светитьсяEstrela que Deus te marcou, mas que bem pouco brilhouЗвезда, что Бог тебя забил, но, что еще немного, очень немного светилисьE cuja luz aos pés da cruz já se apagouИ свет которого у подножия креста уже погасNão podes fugir ao negro fado brutalНе можешь уйти к черным судьбе жестокойAo teu destino fatal que uma má estrela domina- Твоей судьбу, что плохая звезда доминируетTu podes mentir às leis do teu coraçãoТы можешь лгать законам сердца твоегоMas aí, quer queiras quer nãoНо там, хотите ли вы этого или нетTens de cumprir a tua sinaТы должен исполнить твое сина♪♪Tu podes mentir às leis do teu coraçãoТы можешь лгать законам сердца твоегоMas aí, quer queiras quer nãoНо там, хотите ли вы этого или нетTens de cumprir a tua sinaТы должен исполнить твое сина

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители