Kishore Kumar Hits

Atelier Bossa Conscious - ミス・ア・シング текст песни

Исполнитель: Atelier Bossa Conscious

альбом: カフェボッサ・ベスト・ヒッツ 〜おウチがカフェになるボッサ〜

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I could stay awake just hear your breathingЯ мог бы бодрствовать, просто слышать твое дыханиеWatch you smile while you're sleepingСмотреть, как ты улыбаешься, пока ты спишьWhile you're far away and dreamingПока ты далеко и мечтаешьI could spend my life in this sweet surrenderЯ мог бы провести свою жизнь в этой сладкой капитуляции.I could stay lost in this moment foreverЯ мог бы навсегда потеряться в этом моментеEvery moment spent with you is a moment I treasureЯ дорожу каждым мгновением, проведенным с тобой,君の寝息を聞いているだけでいつまでも起きていられるя могу вечно бодрствовать, просто слушая твой сон.寝ている君の笑顔を見て どこか遠くで君が夢を見ている間にя видел твою улыбку, пока спал, Где-то далеко, пока ты спал во сне.この甘い時間に身を任せて いつまでだって君のそばに永遠にОтдайся этому сладкому времени, навсегда останься рядом с тобой навсегда君と過ごす一瞬一瞬が僕の宝物Каждое мгновение, которое я провожу с тобой, - мое сокровищеDon't wanna close my eyesНе хочу закрывать глазаI don't wanna fall asleepЯ не хочу засыпать.Cause I miss you, babyПотому что я скучаю по тебе, деткаAnd I don't wanna miss a thingИ я не хочу ничего упускать目を閉じたくなんてないя не хочу закрывать глаза.眠りになんて落ちたくないя не хочу засыпать.だって君が恋しくなるからпотому что я скучаю по тебе.何一つだって逃したくないんだя не хочу ничего упускать.Cause even when I dresm of youПотому что, даже когда я мечтаю о тебе,The sweetest dream would never doСамый сладкий сон никогда не подойдет.I'd still miss you, babyЯ все еще скучаю по тебе, детка.And I don't wanna miss a thingИ я не хочу ничего упускать.君の夢を見たとしても そんな世界一の夢だって君にはかなわないдаже если я мечтаю о тебе, такая мечта о лучшем в мире не сравнится с твоей.また君が恋しくて 君から目が離せないя снова скучаю по тебе и не могу оторвать от тебя глаз.Lying close to you feeling your heart beatingЛежу рядом с тобой, чувствую, как бьется твое сердцеAnd I'm wondering what you're dreaming,И мне интересно, о чем ты мечтаешь,Wondering if it's me you're seeingИнтересно, меня ли ты видишьThen I kiss your eyes and thank God we're togetherЗатем я целую твои глаза и благодарю Бога, что мы были вместе.And I just wanna stay with youИ я просто хочу остаться с тобойIn this moment forever, forever and everВ этот момент навсегда, на веки веков君のそばに横になって 胸の鼓動を感じるя чувствую, как бьется мое сердце, когда я лежу рядом с тобой.何を夢見ているんだろうって もしかして夢で僕を見てるのかなってинтересно, о чем я мечтаю, может быть, я смотрю на себя во сне.それで君の目にキスをする こうして二人でいれることに本当に感謝するтак что я целую тебя в глаза, и я действительно ценю то, что мы вот так вместе.ただこの瞬間を永遠に君とя просто хочу, чтобы этот момент остался с тобой навсегда.I don't wanna miss one smileЯ не хочу пропустить ни одной улыбкиI don't wanna miss one kissЯ не хочу пропустить ни одного поцелуяWell, I just wanna be with youЧто ж, я просто хочу быть с тобойRight here with you, just like thisПрямо здесь, с тобой, вот так少しの笑顔もキスだって逃せないя не могу пропустить легкую улыбку или поцелуй.そう、ただここに君と一緒にда, я просто здесь, с тобой.I just wanna hold you closeЯ просто хочу прижать тебя к себе.I feel your heart so close to mineЯ чувствую, что твое сердце так близко к моему.And just stay here in this momentИ просто останься здесь в этот момент.For the rest of timeДо конца времен.ただ君を近くに抱きしめたくてя просто хотел прижать тебя к себе.君の心を僕のと近くに感じるя чувствую, что твое сердце близко ко мне.この瞬間を君とそしていつまでもв этот момент с тобой и навсегда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители