Anaïs - Le 1er Amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anaïs - Le 1er Amour текст песни

Исполнитель: Anaïs

альбом: The Love Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'est rencontré un beau soir d'étéМы встретились в один прекрасный летний вечерOn a fait l'amour, un beau jour aussiМы занимались любовью в один прекрасный день.On n' s'est plus quitté, on n' sait plus pourquoiМы больше не расставались, мы больше не знаем, почему.Mais ça a duré des mois et des mois voire des annéesНо это длилось месяцы и месяцы, а то и годыJ'aimais les cinés, les douches et les sortiesМне нравятся кинотеатры, душевые и прогулки.T'étais casanier et tu prenais des bainsТы сосала дома и принимала ваннуTu voulais toujours avoir le mot de la finТы всегда хотел получить слово в концеEt moi, je ne disais jamais rienА я никогда ничего не говорилLe premier amourПервая любовьC'est n'importe quoi!Это не имеет значения!On s'aime pour toujoursМы любим друг друга вечноEt ça marche pas!И это не работает!C'est n'importe quoi!Это не имеет значения!Je n' me souviens pas de quoi on parlaitЯ не помню, о чем мы говорилиTu étais maladroit et tellement coincéТы был неловким и таким застрявшим.Comme ça n'allait pas, on ne parlait que d' çaПоскольку этого не было, мы просто говорили об этомEt tes mots d'amour me faisaient pleurer des jours entiersИ твои слова любви заставляли меня плакать целыми днями.J'écoutais en silence les blagues de tes amisЯ молча слушал шутки твоих друзейEt toi, de ton côté, tu supportais les miensА ты, со своей стороны, терпел моихJ'étais plutôt du soir, toi plutôt du matinЯ был скорее с вечера, ты - с утра.Comment veux-tu qu' ça finisse bien?Как ты хочешь, чтобы все закончилось хорошо?Le premier amourПервая любовьC'est n'importe quoi!Это не имеет значения!On s'aime pour toujoursМы любим друг друга вечноEt ça marche pas!И это не работает!Le premier amourПервая любовьC'est n'importe quoi!Это не имеет значения!On s'aime pour toujoursМы любим друг друга вечноPour toi, j'ai regardé des matchs de basketРади тебя я смотрел баскетбольные матчиPour moi, tu regardais un peu moins le basketДля меня ты немного меньше смотрел баскетболPour toi, j'ai cru que j'aimais ce que je n'aimais pasРади тебя я думал, что мне нравится то, что мне не нравитсяPour toi, je serais allée au bout du mondeРади тебя я бы пошла на край светаSans moi, tu es parti au bout du mondeБез меня ты уехал на край светаSans toi, j'ai cru que la fin du monde était làБез тебя я бы поверил, что наступил конец светаLe premier amourПервая любовьC'est n'importe quoi!Это не имеет значения!On s'aime pour toujoursМы любим друг друга вечноEt ça marche pas!И это не работает!Le premier amourПервая любовьC'est n'importe quoi!Это не имеет значения!On s'aime pour toujoursМы любим друг друга вечноC'est n'importe quoi! {ad lib}Это не имеет значения! {ad lib}

Поcмотреть все песни артиста