Kishore Kumar Hits

Raphaël - 1900 текст песни

Исполнитель: Raphaël

альбом: La Réalité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la nuit, accoudée au barЭто ночью, прислонившись к барной стойкеC'est la nuit qui descend du bout des comptoirsЭто ночь, которая спускается с конца прилавковSi je t'aime comme je t'aime dans nos bras scellésЕсли я буду молчать так, как я молчу в наших запечатанных объятиях.C'est l'amour par la grâce des baisersЭто любовь по милости поцелуевSi je t'aime, si tu m'aimes contre un braceletЕсли я буду молчать, если ты будешь любить меня из-за браслета.C'est décidé...Это решено...C'est la nuit qui descend autourЭто ночь, которая спускается вокруг.C'est la nuit de septembre, des hautes toursЭто сентябрьская ночь, с высоких башенEt on tourne et on tourne sur les boulevards et l'amour...И мы кружим и кружим по бульварам и ламуру...Qui revient tôt ou tardкоторый рано или поздно возвращаетсяC' est la vie qui tourne quand les feux sont noirs et qu'on se meurtЭто жизнь, которая вращается, когда гаснут огни и кто-то умирает.Chaque jour, chaque matinКаждый день, каждое утроOn avance on se tient et la main dans la mainМы идем вперед, мы стоим и держимся за руки.Et on tourne et on tourne on s'attache à nos couИ мы поворачиваемся, и мы поворачиваемся, и мы привязываемся к нашим шеям.Et on tourne tout au tour de nos jouesИ мы все переворачиваем с ног на голову.C'est la vie qui tourne, elle va et elle vientЭто жизнь, которая вращается, она приходит и уходит.On le sait bienМы это хорошо знаемCe n'est que la fin d'un jour ou est-ce qu'on rentre mon amourЭто только конец дня, или моя любовь вернется домойEst-ce qu'on sera ensemble toujours... toujoursБудем ли мы вместе всегда... всегдаLa tempête nous fait frisonnerШторм заставляет нас дрожать.C'est le vent, c'est le vent qui nous fait marcherЭто ветер, это ветер, который заставляет нас идти.Et la nuit, et la nuit n'en finit donc jamaisИ ночь, и ночь, так что она никогда не заканчивается.Comme elle tourne, continue à se moquerКогда она поворачивается, продолжает насмехаться.De la vie de la vie, on serait passagersИз жизни в жизнь, мы были бы пассажирами.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cali

Исполнитель

Zazie

Исполнитель

Rose

Исполнитель