Renan Luce

Kishore Kumar Hits — Renan Luce - La Fille De La Bande текст песни

Исполнитель: Renan Luce

альбом: Chansons d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les filles, c'est rien que des pleureusesДевочки, они просто плакальщицыEt nous préférions vivre en bandeИ мы бы предпочли жить в группеDe petites excursions foireusesМаленькие грязные экскурсииDans les galeries marchandesВ торговых галереяхElle admirait notre petit mondeОна восхищалась нашим маленьким миромCe petit air de même pas peurЭтот маленький взгляд даже не напуганNous a tapé une de ces blondesМы трахнули одну из этих блондинокQu'on fume à la Gary Cooperкто курит в стиле Гэри КупераÀ la Gary CooperВ стиле Гэри КупераJe n'sais plus qui de nous la siffleЯ больше не знаю, кто из нас ее насвистываетJ'oublierai jamais sa réponseЯ никогда не забуду его ответTrois pas vers nous et une gifleТри шага к нам и пощечинаSans un coup de semonceБез предупредительного выстрелаNous avions le regard par terreМы смотрели в пол.Qu'a jamais vu de femme nueЧто никогда не видел обнаженной женщиныDu sang nouveau dans nos artèresНовая кровь в наших артерияхEt comme ça, elle est devenueИ вот так она сталаLa fille de la bandeДевушка с лентыLa fille de la bandeДевушка с лентыMais une bande d'imbéciles heureuxНо группа счастливых близнецовEt bien sûr, amoureuxИ, конечно же, влюбленныеLa ville qu'est si grandeГород квест такой большойEst devenue notre terrain de jeuxСтала нашей игровой площадкойEt bien sûr, dangereuxИ, конечно же, опасно♪♪Mais les filles, c'est loin d'être des peureusesНо девочки - это далеко не то, чего стоит боятьсяEt nous, petits voleurs de cabasИ мы, мелкие воришки,Nos têtes brûlées mais heureusesНаши горячие, но счастливые головыOnt enfilé ses basНатянули ее чулкиCe fut l'époque d'la place VendômeЭто было время Вандомской площадиEt du gang des ferrailleursИ от банды торговцев металлоломом.De quoi offrir à notre mômeЧто подарить нашему ребенкуUne vie à la Goldwyn-MayerЖизнь в стиле Голдвин-МайерÀ la Goldwyn-MayerВ стиле Голдвин-МайерLa fille de la bandeДевушка с лентыMais une bande d'imbéciles heureuxНо группа счастливых близнецовEt bien sûr, amoureuxИ, конечно же, влюбленныеLa ville qu'est si grandeГород квест такой большойEst devenue notre terrain de jeuxСтала нашей игровой площадкойEt bien sûr, dangereuxИ, конечно же, опасноOn aurait dû voir que les doruresМы должны были видеть, что позолотаQu'on accrochait à son visonКуон висел в своей норкеFaisaient le bruit de ces serruresШумели эти замки,Qui ferment les prisonsкто закрывает тюрьмыBien sûr, la cellule est austèreКонечно, камера суроваяMais nous avons cette cover-girlНо у нас есть эта девушка с обложкиQui nous regarde dans son posterкто смотрит на нас в своем постереMais est-ce vraiment Katherine HepburnНо действительно ли это Кэтрин ХепбернOu la fille de la bande?Или девушка из группы?La fille de la bandeДевушка с лентыMais une bande d'imbéciles heureuxНо группа счастливых близнецовEt bien sûr, amoureuxИ, конечно же, влюбленныеLa ville qu'est si grandeГород квест такой большойEst devenue notre terrain de jeuxСтала нашей игровой площадкойEt bien sûr, dangereuxИ, конечно же, опасноLa fille de la bandeДевушка с лентыMais une bande d'imbéciles heureuxНо группа счастливых близнецовEt bien sûr, amoureuxИ, конечно же, влюбленныеLa ville qu'est si grandeГород квест такой большойEst devenue notre terrain de jeuxСтала нашей игровой площадкойEt bien sûr, dangereuxИ, конечно же, опасно

Поcмотреть все песни артиста