Les Innocents

Kishore Kumar Hits — Les Innocents - Les remorques текст песни

Исполнитель: Les Innocents

альбом: Fous à lier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il se revoit marcher, les pieds nusОн снова видит себя идущим босикомSur ces carreaux de grès qu'il a toujours connusНа тех плитах из песчаника, которые он всегда зналCassés, mais il y avait tout à réparerСломанные, но было все, что нужно было починитьDans cette ferme, de quoi s'occuper des annéesНа этой ферме есть о чем позаботиться годамиElle s'est assise contre la portièreОна села против двериQuand elle lui sourit, Maurice lui souritКогда она улыбается ему, Морис улыбается ейDe peur de lui montrer qu'il est en marche arrièreЧтобы не показать ему, что он идет задним ходомIl fait semblant de voir devant luiОн делает вид, что видит перед собойIl se voit, bottes doublées de fourrureОн видит себя в сапогах на меховой подкладкеAux pieds, dans le jardin repeindre la clôtureУ подножия, в саду перекрасьте заборEt même, pour l'enfant qui se faisait attendreИ даже для ребенка, которого ждалиPoser le papier peint, d'avance dans la chambreПостелите обои, пройдите в спальнюCet amour si près d'être mis au mondeЭта любовь так близка к тому, чтобы появиться на свет.Ça lui faisait danser, le faisait avancerЭто заставляло его танцевать, двигало его вперед.Si loin qu'il se retrouve avant que la nuit tombeТак далеко, что мы встретимся до наступления темноты.Sur le bord de la route, enliséНа обочине дороги, в тупике.Qu'en pensent les remorques?Что думают трейлеры?PercéesпрорывыD'illusions qui les portentДиллюции, которые их носятBercéesУбаюканныеQu'en disent les remorques?Что говорят трейлеры?LaisséesОставленныеQui gisent à nos portesКоторые лежат у наших дверейBlesséesРаненыеComme il descend sur le marchepiedКогда он спускается по подножке,Il sent que tout fout le camp, qu'il s'est fait dépasserОн чувствует, что все идет наперекосяк, что его превзошлиIl voit l'autocar à l'horizon s'enfuirОн видит, как лаутокар в Оризоне убегаетEt demande au hasard de bien vouloir conduireИ просит случайного человека, пожалуйста, сесть за рульPendant qu'on lance à l'autre bout du mondeПока мы отправляемся на другой конец света,Une fusée dans le ciel pour capter nos appelsРакета в небе, чтобы уловить наши призывы.Maurice, à contresens alors que la nuit tombeМорис, напротив, с наступлением темнотыSur le bas-côté se range, et se rappelleВ проходе убирается и напоминает о себеQu'en pensent les remorques?Что думают трейлеры?PercéesпрорывыD'illusions qui les portentДиллюции, которые их носятBercéesУбаюканныеQu'en disent les remorques?Что говорят трейлеры?LaisséesОставленныеQui gisent à nos portesКоторые лежат у наших дверейBlesséesРаненыеBlesséesРаненыеPar trop de sentimentsИз-за слишком большого количества чувствUsés par le tempsИзношенные временемOù l'avenir n'est plus que le présentГде будущее - это не что иное, как настоящееMais en marche avantНо, двигаясь вперед,Comme une toile où toujours il se prendКак холст, где он всегда берет себя в руки.Se casse les dentsЛомает зубыEt passent les jours, les nuitsИ проходят дни, ночи,Cloué par l'ennuiПригвожденный усталымSur son lit de videна своей пустой кровати,Maurice compte les ridesМорис считает морщиныDresse l'inventaireИзобретательский гардеробDe ce qu'il pourrait bien faireО том, что он мог бы сделать правильноDans un monde liquideВ жидком миреRemorque invalideНедействительный прицепEt, dans sa tête qui cogneИ в его голове стучитIl croit voir passer les cigognesОн верит, что видит, как пролетают аистыQu'en pensent les remorques?Что думают трейлеры?PercéesпрорывыD'illusions qui les portentДиллюции, которые их носятBercéesУбаюканныеQu'en disent les remorques?Что говорят трейлеры?LaisséesОставленныеQui gisent à nos portesКоторые лежат у наших дверейBlessées.Раненые.

Поcмотреть все песни артиста