Bénabar - Après de près - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bénabar - Après de près текст песни

Исполнитель: Bénabar

альбом: Les bénéfices du doute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De loin, c'est vrai qu'elle ressemble comme deux gouttes d'eauИздалека это правда, что она похожа как две капли водыA une complice serviable, à ce qu'il te fautЗа услужливую сообщницу, за то, что тебе нужно.D'abord, elle a l'air docile, toujours au garde-à-vousВо-первых, она выглядит послушной, всегда начекуDehors ou à domicile, elle a réponse à toutНа улице или дома у нее есть ответ на все вопросыAprès, de près, quand on se réveilleПотом, поближе, когда мы проснемсяOn voit que ce n'est qu'une bouteilleМы видим, что это всего лишь бутылкаElle est ton meilleur public, elle approuve, elle adhèreОна твоя лучшая аудитория, она одобряет, она поддерживаетTu la siffles, elle rapplique, c'est la preuve qu'elle t'adoreТы свистишь ей, она кричит, это доказательство того, что она любит тебя.Fidèle parmi les fidèles, d'ailleurs si tu le souhaitesВерный среди верных, щедрый, если пожелаешьRien ne viendra plus troubler vos fréquents tête-à-têteНичто больше не помешает вашим частым встречам один на одинAprès, de près, quand on se réveilleПотом, поближе, когда мы проснемсяOn voit que ce n'est qu'une bouteille... videМы видим, что это всего лишь бутылка ... пустая♪♪Après, de près, quand on se réveilleПотом, поближе, когда мы проснемсяOn voit que ce n'est qu'une bouteilleМы видим, что это всего лишь бутылкаMais quand elle est encore pleine de promesses et de rireНо когда она все еще полна обещаний и смеха,De détente, sans peur ni peine, de vacances sans partirРасслабления, без страха и боли, отпуска без выходныхC'est une servante aux p'tits soins que tu peux congédierОна служанка с маленькими заботами, которую ты можешь уволитьVirer du jour au lendemain, mais pourquoi s'en passer?Уволить в одночасье, но почему без пропуска?Après, de près, quand on se réveilleПотом, поближе, когда мы проснемсяOn voit que ce n'est qu'une bouteilleМы видим, что это всего лишь бутылкаC'est une amie, je te l'accorde, si t'es convaincuОна моя подруга, я ценю это, если ты в этом убежденQue la potence et la corde sont les amis des pendusЧто виселица и веревка - друзья повешенныхAprès, de près, quand on se réveilleПотом, поближе, когда мы проснемсяOn voit que ce n'est qu'une bouteilleМы видим, что это всего лишь бутылкаInoffensive, je veux bien, et pas du tout dangereuseБезвредна, я имею в виду, и совсем не опасна"Inoffensives", dans ce cas, s'applique aux tronçonneuses"Безвредные" в данном случае применимы к бензопиламAprès, de près, quand on se réveilleПотом, поближе, когда мы проснемсяOn voit que ce n'est qu'une bouteilleМы видим, что это всего лишь бутылкаDe loin, t'es comme le toutou au bout de sa laisseИздалека ты похож на собачку на поводке.Qui est certain que c'est lui qui balade sa maîtresseКто уверен, что это он гуляет со своей любовницейAprès, de près, quand on se réveilleПотом, поближе, когда мы проснемсяOn voit que ce n'est qu'une bouteille... videМы видим, что это всего лишь бутылка ... пустая

Поcмотреть все песни артиста