Kishore Kumar Hits

Bénabar - Les râteaux текст песни

Исполнитель: Bénabar

альбом: Les bénéfices du doute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a tous essuyé des refusМы все получили отказыÇa tanne le cuirs des séducteursЗагорает кожа соблазнителейÇa peut faire très mal, le sais-tu?Это может быть очень больно, ты знаешь это?Que c'est vulnérable un dragueurНасколько уязвим флиртC'est très salissant l'amour propreЭто очень грязная чистая любовьSurtout quand le lion prend la fuiteОсобенно, когда лев убегаетCoursé par une antilopeУправляется антилопойQui d'un coup de patte le décapiteКто ударом лапы обезглавит егоY a le râteau héroïqueВот и героические граблиQui se ramasse en publicКто подбирает себя на публикеLe râteau point sur les iГрабли расставляют точки над iT'es lourd maintenant, ça suffitтеперь ты тяжелый, этого достаточно.Le râteau dit d'AlzheimerГрабли говорит ДальцхаймерC'est la même fille que toute à l'heureОна такая же девушка, как и все в данный моментLe râteau de la méduseГрабли медузыPour le jeu de mots, je m'excuseДля игры слов я использую mexcuseY a le râteau bouleversantЕсть грабли, которые расстраиваютCette fille, tu l'aimais vraimentЭта девушка, она тебе действительно нравиласьEt le râteau superfluИ лишние граблиAu fond, elle te plaisait plusВ глубине души она тебе нравилась большеLe râteau qui coute un genouГрабли, которые стоят на одном коленеParce que ta bague elle s'en foutПотому что твое кольцо ее не волнует.Si elle te gifle, chapeauЕсли она даст тебе пощечину, шляпаC'est la cerise sur le râteauЭто вишенка на грабляхAu jeune loup qui renonceМолодому волку, который сдаетсяLe vieux qui explique avec sagesseСтарик, который мудро объясняетPour vingt Anglaises qui te repoussentЗа двадцать англичанок, которые отталкивают тебя.Y en a bien une qui dira yesНу, есть одна, которая скажет "да".En boite de nuit, ça devient extrêmeВ ночном клубе это становится экстремальнымQuand tu les reçois à la chaineКогда ты получаешь их по цепочке,Tout le monde est bien témoinВсе хорошо засвидетельствованыT'es prêt à tout, t'es mort de faimТы готов на все, ты умираешь от голода.Et la honte, ça te fait plus rienИ стыд больше не причиняет тебе боли.Y a le râteau qui se la pèteЕсть грабли, которыми ее пукаютQuand la fille est une vedetteКогда девушка становится звездойLe râteau anti grosse têteГрабли против большой головыParce que c'est toi la vedetteПотому что ты в центре вниманияLe râteau du coming-outГрабли выходаQui est un râteau comme les autresКто такие грабли, как и все остальныеCelui qu'on veut oublierТот, кто хочет забытьQui souvent est le premierКто часто бывает первымY a le râteau du romantiqueЕсть грабли романтикиQui le rumine en musiqueКто размышляет об этом в музыкеLe râteau des mecs pas bienГрабли парней не в порядкеAvec la femme des copainsС женой приятелейEt le râteau de l'erreurИ грабли ошибкиParce qu'en fait, c'était sa sœurПотому что на самом деле это была ее сестраLe râteau à répétitionПовторяющиеся граблиQuand elle dit non, c'est (non) bah voilàКогда она говорит "нет", это (нет) ну вот и все.Doivent-elles devant leurs copinesДолжны ли они перед своими подругамиDe leur dédain au citriolОт их презрения к цитриолуNous arracher le cœur de la poitrineВырывая наше сердце из груди,Avant de rouler dessus en bagnoleПрежде чем кататься на нем на машинеAlors qu'un sourire bienveillantВ то время как доброжелательная улыбкаDirait avec ménagementСказал бы с осторожностьюQue c'est pas peine qu'on perd notre tempsЧто нам не стоит тратить наше время зряQu'on est gentil, mais que va t'enЧто хорошо, то хорошо, но что будет дальше?(Tu me lâches maintenant)(Ты отпускаешь меня сейчас)Y a le râteau du mariТам грабли мужаC'est ma femme, t'es gentilОна моя жена, твои хорошиеLe râteau du hérissonГрабли ежаÇa pique mais c'est trop mignonЭто больно, но слишком милоLe râteau de Georges ClooneyГрабли Джорджа КлуниS'il existait, ça se sauraitЕсли бы он существовал, это было бы известноQuand au dernier des râteauКогда на последних грабляхRassure-toi, c'est pas de sitôtУспокойся, это не скороLe râteau du GentlemanГрабли джентльменаToujours poli avec les damesвсегда вежлив с дамамиLe râteau condescendantСнисходительные граблиNon, mais, pour qui elle se prend?Нет, но за кого она себя принимает?Celui qu'aurais pu éviterТот, которого можно было бы избежатьIl suffisait de pas lui parlerЭтого было достаточно, чтобы не разговаривать с нимEt le râteau qui l'inspireИ грабли, которые наступают(T'en feras une chanson au pire)(Десять человек напишут песню в худшем случае)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cali

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

Rose

Исполнитель