Bénabar - Je suis de celles - Version acoustique - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bénabar - Je suis de celles - Version acoustique текст песни

Исполнитель: Bénabar

альбом: Inspiré de faits réels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tiens, qu'est-ce que tu fais là?Вот, что ты здесь делаешь?C'est moi, c'est NathalieЭто я, это НаталиQuoi, tu me reconnais pas?Что, ты меня не узнаешь?Mais siНо еслиOn était ensemble au lycéeМы вместе учились в старшей школеC'est vrai, j'ai changéЭто правда, я изменилсяJ'ai des enfants, un mariУ меня есть дети, мужBah quoi, t'as l'air surprisНу и что, что ты выглядишь удивленнымJ'étais pas destinéeМне не суждено былоÀ une vie bien rangéeК опрятной жизниJ'étais perdueЯ была потерянаMon mari m'a trouvéeМой муж нашел меняJ'étais de cellesЯ был одним из тех,Qui disent jamais nonкоторые никогда не говорят "нет"Les "Marie couche-toi là""Мари, ложись сюда"Dont on oublie le nomЧье имя мы забываемJ'étais pas la jolieЯ не была хорошенькой.Moi, j'étais sa copineЯ была его девушкойCelle qu'on voit à peineТу, которую мы едва видим.Qu'on appelle machineЧто вызывает машинаJ'avais deux ans de plusЯ был на два года старшеPeut-être deux ans de tropМожет быть, на два года большеEt j'aimais les garçonsИ мне нравятся мальчикиPeut-être un peu tropМожет быть, слишком многоBien sûr, vous aviez euКонечно, у вас былиDes dizaines de conquêtesДесятки завоеванийQue personnes n'avaient vuesЧто люди видели раньшеToujours pendant les fêtesВсегда во время праздниковPour beaucoup d'entre vousДля многих из васJe suis la première foisЯ в первый разDe celles qui comptentИз тех, что имеют значениеMais pas tant que çaНо не настолько, чтобы♪♪Je n'étais pas de cellesЯ не был одним из тех, ктоÀ qui l'on fait la courЗа кем ухаживает лонMoi, j'étais de cellesЯ был одним из тех, ктоQui sont déjà d'accordКоторые уже согласныVous veniez chez moiВы приходили ко мне домойMais dès le lendemainНо уже на следующий деньVous refusiez en publicВы отказывались публичноDe me tenir la mainДержать меня за руку,Quand vous m'embrassiezКогда вы были участникомÀ l'abri des regardsНа грани взглядовJe savais pourquoiЯ знал, почемуPour pas qu'on puisse nous voirЧтобы никто не мог нас увидетьAlors je fermais les yeuxПоэтому я закрыл глазаÀ m'en fendre les paupièresЧтобы мужчины разлепили векиPendant que pour guetterВ то время как для наблюденияVous les gardiez ouvertsВы держали их открытымиJe me répétaisЯ повторял себе" Faut pas que je m'attache ""Не надо, чтобы я убивал"Vous vous pensiezВы думали, что вы" Il faut pas que ça se sache ""Это не должно быть известно"Mais une fois dans mes brasНо однажды в моих объятияхVos murmures essoufflésТвои хриплые шепоткиC'est à moi, rien qu'à moiЭто мое, только моеQu'ils étaient destinésЧто они были предназначеныEnlacée contre vousПрижалась к тебе.À respirer vos cheveuxЧтобы дышать твоими волосамиJe le sais, je l'affirmeЯ знаю это, я утверждаю этоVous m'aimiez un peuТы меня немного покалечилCertaines tombent amoureusesНекоторые влюбляютсяC'est pur, ça les élèveЭто чисто, это возвышает ихMoi, je tombais amoureuseЯ влюбилась в себяComme on tombe d'une chaiseКогда мы падаем со стула,Et gonflés de l'avoir faitИ опухшие от стирки, сделанныеVous donniez conférenceВы читали лекцииUne souris qu'on dissèqueМышь, которая препарируетMon corps pour la scienceМое тело для наукиJe nourrissaisЯ кормилVos blagues de caserneТвои казарменные шуткиQue vous pensiez virilesСчитаете ли вы себя мужественнымиPetits hommes des cavernesМаленькие пещерные людиD'avoir pour moiИметь для меняUn seul mot de tendresseВсего одно слово нежностиVous apparaissezВы появляетесьComme la pire des faiblessesКак худшая из слабостейVous les fiers à brasВы, гордые, с оружием в рукахVous parliez en expertsВы говорили как экспертыOubliant qu'dans mes brasЗабывая, чтов моих рукахVous faisiez moins les fiersТы меньше гордился имиEt les autres fillesИ другие девушкиPerfides petites saintesКоварные маленькие святыеM'auraient tondue les cheveuxМорейн подстригла волосыÀ une autre époqueВ другое времяCelles qui ont l'habitudeТе, у кого есть привычкаQu'on les cajoleЧто их успокаиваетIgnorent la solitudeИгнорируют одиночествоQue rien ne consoleЧто ничто не утешаетVous veniez chez moiВы приходили ко мне домойMais dès le lendemainНо уже на следующий деньVous refusiez en publicВы отказывались публичноDe me tenir la mainДержать меня за руку,

Поcмотреть все песни артиста