Bénabar - Titus et Bérénice (with Isabelle Nanty) - Version acoustique - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bénabar - Titus et Bérénice (with Isabelle Nanty) - Version acoustique текст песни

Исполнитель: Bénabar

альбом: Inspiré de faits réels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour jamais!Навсегда!Ah! Seigneur, songez-vous en vous-mêmeАх, Господи, подумай сам о себеCombien ce mot est cruel et affreux quand on aime?Насколько жестоко и ужасно это слово, когда мы любим?On aurait dû peut-être pour notre rupture s'inspirer des poètes de la littératureВозможно, для нашего разрыва нам следовало бы вдохновить поэтов литературыPlutôt que s'envoyer des insultes mesquines,Вместо того, чтобы посылать мелкие оскорбления,On pourrait emprunter quelques vers à RacineМы могли бы позаимствовать несколько стихов у РасинаDans un mois, dans un anЧерез месяц, через годComment souffrirons nousКак мы будем страдатьSeigneur que tant de mers me séparent de vous?Господи, что так много морей отделяет меня от тебя?Que le jour commence et que le jour finisseПусть день начнется, и пусть день закончится.Sans que jamais Titus puisse voir BéréniceНикогда Тит не сможет увидеть БереникуPauvre TitusБедный ТитусSi j'étais Titus, si t'étais BéréniceЕсли бы я был Титом, если бы я был тетей БеренисOn sentirait un peu plus la passion destructriceМы бы почувствовали немного больше разрушительной страстиToi empereur de Rome, moi reine de PalestineТы император Рима, я королева ПалестиныOn se ferait de la peine en alexandrins sublimesНам было бы больно, если бы мы были возвышенными александрийцамиNous ne disposons pas des beautés du théâtreНам не хватает красот театраDes souffles de la ... de la ...Дуновения ла... ла...Dans un mois, dans un anЧерез месяц, через годComment souffrirons nousКак мы будем страдатьSeigneur que tant de mers me séparent de vous?Господи, что так много морей отделяет меня от тебя?Que le jour commence et que le jour finisseПусть день начнется, и пусть день закончится.Sans que jamais Titus puisse voir BéréniceНикогда Тит не сможет увидеть БереникуPauvre BéréniceБедная БеренисTitus, BéréniceТитус, БеренисNous sommes jalouxМы завидуемMesurer votre chanceИзмерьте свою удачуVous auriez pu comme nousВы могли бы быть такими же, как мыExprimer vos tourmentes dans une langue a tout faireВыражайте свои страдания на универсальном языкеComme font les amants de sang et de chairКак это делают любовники по крови и плотиDans un mois, dans un anЧерез месяц, через годComment souffrirons nousКак мы будем страдатьSeigneur que tant de mers me séparent de vous?Господи, что так много морей отделяет меня от тебя?Que le jour commence et que le jour finisseПусть день начнется, и пусть день закончится.Sans que jamais Titus puisse voir BéréniceНикогда Тит не сможет увидеть БереникуDans un mois, dans un anЧерез месяц, через годComment souffrirons nousКак мы будем страдатьSeigneur que tant de mers me séparent de vous?Господи, что так много морей отделяет меня от тебя?Que le jour commence et que le jour finisseПусть день начнется, и пусть день закончится.Sans que jamais Titus puisse voir BéréniceНикогда Тит не сможет увидеть Беренику

Поcмотреть все песни артиста