Bénabar - Chauffard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bénabar - Chauffard текст песни

Исполнитель: Bénabar

альбом: Le Début de la suite

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était sur l'autoroute un départ en vacancesЭто было на автомагистрали отправлением в отпускTu roulais mal vite on a eu de la chanceТы ехал не так быстро, нам повезло,Tu zig-zaguais en collant les pare-chocsТы двигался зигзагообразно, приклеивая бамперыY' avait pas de poulet alors tu faisais le coqКурицы не было, так что ты играл петухаT'as beau jouer les durs mais y'a pas d'quoi être fièreТы прекрасно играешь, но тебе нечем гордитьсяParce que dans ma voiture y'avait des enfants derrièreПотому что в моей машине сзади были дети.Ta vie je m'en fous tu sais c'est pas mon problèmeТвоя жизнь, которую я веду, сумасшедшая, ты знаешь, это не моя проблема.Mais un casse-cou, un vrai, ne risque que la sienneНо смельчак, настоящий, рискует только своимCherchons un synonyme à dangereux salopardДавайте поищем синоним опасному ублюдкуJ'en ai un qui rime, chauffard!У меня есть рифмоплет, шофер!Je pense que tu es un homme c'est masculin chauffardЯ думаю, что ты мужчина, это мужественный водительVaniteux en klaxon, en appels de phareТщеславный в гудке, в сигналах маяка.Tu crois qu'elle rend viril ta mauvaise conduiteКак ты думаешь, что делает твое плохое поведение мужественнымTu nous mets en péril pour tes problèmes de viteТы подвергаешь нас опасности из-за своих быстрых проблемÇa fait pas de toi un dur de m'éviter de justesseЭто не значит, что тебе трудно жить в узком кругуÇa ne donne pas d'allure les excès de vitesseЭто не мешает превышению скоростиJe te souhaite de perdre des points et d'en prendre dans la gueuleЖелаю тебе потерять очки и заткнутьсяÇa fera un danger de moins quand tu n'auras plus de bagnoleЭто уменьшит опасность, когда у тебя будет больше машин.Cherchons un synonyme à dangereux salopardДавайте поищем синоним опасному ублюдкуJ'en ai un qui rime, chauffard!У меня есть рифмоплет, шофер!Et ben voilà!И вот, пожалуйста!Tu sais j'ai mis du temps à t'écrire cette chansonТы знаешь, мне потребовалось много времени, чтобы написать эту песнюJe savais pas comment t'appeler par ton nomЯ не знала, как обращаться к тебе по имени.J'en ai fait des ratures, j'ai longuement corrigéЯ допустил несколько промахов, я долго исправлялPour pas dire "Ordure" pour pas dire "Fumier"Чтобы не сказать "Мусор", чтобы не сказать "Навоз"Cherchons un synonyme à dangereux salopardДавайте поищем синоним опасному ублюдкуJ'en ai un qui rime, connard!У меня есть рифмоплет, придурок!Exactement!Именно так!

Поcмотреть все песни артиста