Bénabar - Tous les divorcés - Monsieur C. Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bénabar - Tous les divorcés - Monsieur C. Remix текст песни

Исполнитель: Bénabar

альбом: Tous les divorcés (Monsieur C. Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a le premier amour qui sera le premier chagrinЕсть первая любовь, которая станет первым горем.Il durera toujours, enfin l'éternité au moinsЭто будет длиться вечно, ну, по крайней мере, вечностьOn est un peu plus qu'un homme, elle est plus que toutes les femmesМы немного больше, чем мужчина, она больше, чем все женщины.Pas encore des grandes personnes mais ça nous pend aux larmesЕще не великие люди, но это доводит нас до слезQuand on aime la première fois, c'est pour la vie entièreКогда мы любим в первый раз, это на всю жизньOn comprend la deuxième fois que c'est pas encore la dernièreМы понимаем, что второй раз еще не последнийCelui qui n'a pas cru aux serments intenablesТот, кто не верил в несостоятельные клятвыIl tombera pas de haut, mais on monte pas haut, quand on est raisonnablesОн не упадет с высоты, но мы не поднимемся высоко, когда будем разумны.Tous les divorcés se sont aimés tendrementВсе разведенные нежно любили друг другаUn week-end sur deux, ils le répètent à leurs enfantsкаждые выходные они повторяют это своим детямQuel est l'plus importantЧто самое важноеLe premier amour ou l'plus récentПервая или последняя любовьY a le deuxième amour, moins spectaculaireЕсть вторая любовь, менее зрелищнаяQui vaut quand même le détour, rien à envier à son grand frèreВ любом случае, его стоит посетить, и его старшему брату нечему позавидоватьOn prend reconnaissant ce que la vie nous redonneМы с благодарностью принимаем то, что жизнь возвращает намOn veut croire mais on en doute que cette fois c'est la bonneМы хотим верить, но сомневаемся, что на этот раз все правильноY a le troisième amour maintenant on connaît la chansonЕсть третья любовь, теперь мы знаем эту песню.Et surtout n'allons pas croire, que c'en est fini des passionsИ особенно давайте не будем верить, что со страстями поконченоIl est aussi dévorant que les précédentsОн такой же всепоглощающий, как и предыдущиеC'est pas parce qu'on aime plusieurs fois, qu'on n'aime pas vraimentДело не в том, что мы любим много раз, а в том, что мы на самом деле не любимQu'on n'aime pas vraimentЧто мне на самом деле не нравитсяTous les divorcés se sont aimés tendrementВсе разведенные нежно любили друг другаUn week-end sur deux, ils le répètent à leurs enfantsкаждые выходные они повторяют это своим детямQuel est l'plus importantЧто самое важноеLe premier amour ou l'plus récentПервая или последняя любовьQuel est l'plus importantЧто самое важноеL'premier amour ou l'plus récentПервая любовь или последняя♪♪Y a le quatrième, le cinquième, le sixièmeЕсть четвертый, пятый, шестой.T'arrêtes l'ascenseur aux étages qui te conviennentПоднимите планки на подходящие для вас этажиCertains n'en connaissent qu'un, celui du débutНекоторые знакомы только с одним, с самого началаD'autres en connaissent pleins, s'avouent jamais vaincuДругие знают многих из них, наслаждаются никогда не побежденнымY a les malheureux qu'il faut serrer dans les brasЕсть несчастные, которых нужно обнятьQu'ont pas connu l'amour et pensent qu'ils n'y ont pas droitКоторые не знают любви и думают, что не имеют на это праваC'est faux il y a pas d'âge, pour connaître l'âme sœurЭто неправильно, что нет возраста, чтобы узнать мою сеструD'ailleurs j'dis souvent à ma femme qu'il faut pas qu'elle désespèreЯ часто говорю своей жене, что не нужно, что она в отчаянииTous les divorcés se sont aimés tendrementВсе разведенные нежно любили друг другаUn week-end sur deux, ils le répètent à leurs enfantsкаждые выходные они повторяют это своим детямQuel est l'plus importantЧто самое важноеLe premier amour ou l'plus récentПервая или последняя любовь♪♪Tous les divorcésВсе разведенные♪♪Se sont aimésЛюбили друг друга(Tous les divorcés se sont aimés)(Все разведенные любили друг друга)Tous les divorcés se sont aimésВсе разведенные любили друг друга(Tous les divorcés se sont aimés)(Все разведенные любили друг друга)Tous les divorcés se sont aimésВсе разведенные любили друг друга(Tous les divorcés se sont aimés)(Все разведенные любили друг друга)(Tous les divorcés se sont aimés)(Все разведенные любили друг друга)(Tous les divorcés se sont aimés)(Все разведенные любили друг друга)(Tous les divorcés se sont aimés)(Все разведенные любили друг друга)

Поcмотреть все песни артиста