Bénabar - Reviens me quitter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bénabar - Reviens me quitter текст песни

Исполнитель: Bénabar

альбом: On lâche pas l'affaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce n'est pas au printemps qu'on quitteМы уезжаем не веснойC'est la saison des hirondellesЭто сезон ласточекEt du montage de meubles en kitИ комплектации мебелиPas celle du lancer de vaisselleНе та, что для метания посудыC'est l'éclosion des margueritesЭто буква ромашекLe réveil des tons vert tendreПробуждение нежно-зеленых тоновC'est pas au printemps qu'on quitteМы уезжаем не веснойQuand l'herbe est douce, autant s'étendreКогда трава станет мягкой, можно полежать♪♪Ce n'est pas en été qu'on quitteЭто не летом, когда мы уезжаемC'est la saison des amoureuxЭто сезон влюбленныхDes grands espoirs, pas des faillitesБольшие надежды, а не банкротстваEt de l'intensité des bleusИ интенсивность синегоC'est l'heure propice, aux douces heures dîtesЭто подходящее время для сладких обеденных часовAux fou-rires sous l'oreillerДо безумного смеха под подушкойDans le repos des peaux recuitesВ покое отожженной кожиOn ne quitte pas un étéМы не уезжаем ни на одно лето♪♪Ce n'est pas à l'automne qu'on quitteЭто не та осень, когда мы уезжаемC'est le retour des mois en "R"Это возвращение месяцев на букву "R"Où on peut remanger des huîtresГде можно заменить устрицEt s'enivrer de grands bols d'airИ пить из больших воздушных мисокC'est le moment où, sans limiteЭто время, когда без ограниченийOn fait les fous dans les feuilles mortesМы сходим с ума по мертвым листьям,Ce n'est pas à l'automne qu'on quitteЭто не та осень, когда мы уезжаемEt pas comme ça, entre deux portesИ не так, как сейчас, между двумя дверями.♪♪On ne quitte pas plus en hiverМы больше не уезжаем зимойC'est la saison des cheminéesЭто сезон каминовDes mains glissées sous pull-overРуки скользнули под свитерEt des aveux sur canapéИ признания на диванеJe ne suis pas protocolaireЯ не придерживаюсь протоколаMais y a des formes à respecterНо есть формы, которые нужно соблюдатьFaut l'art et la manièreНужно искусство и манераQui t'es pour me quitter?Кто ты такой, чтобы бросить меня?Mais si tu veux revenirНо если ты хочешь вернутьсяÉté, hiver, printemps, automneЛето, зима, весна, осеньSi tu voulais revenirЕсли бы ты хотел вернутьсяTa saison serait la bonneТвой сезон был бы правильнымSi tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяCe sera toujours le bon momentЭто всегда будет подходящее времяTu peux revenirТы можешь вернутьсяDu printemps jusqu'au printempsС весны до весны♪♪Ton jour sera le mienТвой день будет моимÀ l'heure qui te convientВ удобное для тебя времяAu milieu d'la nuitПосреди ночиAu petit matinРанним утромMême pour repartirДаже для того, чтобы уйти сноваTu pourrais revenirТы мог бы вернутьсяSi tu n'veux pas resterЕсли ты не хочешь оставатьсяReviens me quitterВернись и оставь меня♪♪Si tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяÉté, hiver, printemps, automneЛето, зима, весна, осеньSi tu voulais revenirЕсли бы ты хотел вернутьсяTa saison serait la bonneТвой сезон был бы правильнымSi tu veux revenirЕсли ты хочешь вернутьсяCe sera toujours le bon momentЭто всегда будет подходящее времяTu peux revenirТы можешь вернутьсяLe printemps, jusqu'au printempsВесна, до весныReviens me quitterВернись и оставь меня♪♪Reviens me quitterВернись и оставь меня

Поcмотреть все песни артиста