Kishore Kumar Hits

Rose - Les Frangines текст песни

Исполнитель: Rose

альбом: Les Souvenirs Sous Ma Frange

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'serais déjà plus là depuis un bail, j'serais pliée comme d'la ferrailleЯ бы уже давно не был здесь, я бы сложил его, как металлолом.Si y avait pas mes franginesЕсли бы не мои сестрыJ'me serais déjà paumée 200 fois entre un vieux bar et chez moiЯ бы уже 200 раз разрывалась между старым баром и моим домомSi y avait pas mes franginesЕсли бы не мои сестрыJ'serais aux alcooliques anonymes, j'aurais fini comme James DeanЯ бы пошел в анонимные алкоголики, я бы закончил как Джеймс ДинSans mes franginesБез моих сестерLe temps salope les amours, les enterre tour à tourВремя распутно любит их, хоронит их по очереди.Mais il reste toujours mes franginesНо он все еще остается моими сестрамиJ'serais encore tout au fond du trouau fond quand on voit plus l'boutЯ все еще был бы в самом низу ямы, когда мы увидим большеSi y avait pas mes franginesЕсли бы не мои сестрыElles me ramassent si je flanche,elles me redressent quand ça pencheОни поднимают меня, если я наклоняюсь, они поднимают меня, когда я наклоняюсь.Elles sont comme ça mes franginesВот такие они, мои сестренкиJ'serais aux alcooliques anonymes, j'aurais fini comme James DeanЯ бы пошел в анонимные алкоголики, я бы закончил как Джеймс ДинSans mes franginesБез моих сестерLe temps salope les amours, les enterre tour à tourВремя распутно любит их, хоронит их по очереди.Mais il reste toujours les franginesНо он все еще остается братом и сестройOn parle pas bien comme il faut, paraît même qu'on crie tropМы говорим не так, как надо, кажется, мы даже слишком много кричимOn est comme des gaminesМы как дети.Quand la vie me tourne le dos, quand je respire à demi-motКогда жизнь поворачивается ко мне спиной, когда я прерываюсь на полуслове.J'me fous dans les bras d'mes franginesЯ схожу с ума в объятиях своих сводных сестерJ'serais aux alcooliques anonymes, j'aurais fini comme James DeanЯ бы пошел в анонимные алкоголики, я бы закончил как Джеймс ДинSans mes franginesБез моих сестерLe temps salope les amours, les enterre tour à tourВремя распутно любит их, хоронит их по очереди.Mais il reste toujours mes franginesНо он все еще остается моими сестрамиMes franginesМои сестрыEt on s'marre, qu'est-ce qu'on s'marre, on s'marre du matin au soirИ мы смеемся, что мы смеемся, мы смеемся с утра до ночи.Elles sont toujours là mes franginesОни все еще здесь, мои сестренкиMais quand j'ai mal, parfois très tard, elles dorment pas loin d'mes cauchemarsНо когда мне плохо, иногда очень поздно, они спят недалеко от моих кошмаров.C'est comme ça les franginesВот как это делают сестрыJ'serai pas aux alcooliques anonymes, j'finirai pas comme James DeanЯ не пойду в анонимные алкоголики, я не закончу, как Джеймс Дин.Puisqu'elles sont là mes franginesТак где же мои сестры?Le temps salope les amours, les enterre tour à tourВремя распутно любит их, хоронит их по очереди.Mais il reste toujours mes franginesНо он все еще остается моими сестрамиMes franginesМои сестрыMes franginesМои сестры

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cali

Исполнитель

Zazie

Исполнитель