Rose - Comment c'était déjà - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rose - Comment c'était déjà текст песни

Исполнитель: Rose

альбом: Les Souvenirs Sous Ma Frange

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un tourne-disque qui crépite au loinПроигрыватель, который потрескивает на расстоянииSergent Pepper sur un dimanche matinСержант Пеппер воскресным утромOn s'rappelle jamais trop bienМы никогда не перезваниваемся слишком хорошоLes souvenirs auxquels on tientВоспоминания, которые мы хранимComment C'était Déjà? Comment c'était?Как это было раньше? Как это было?Quand ça f'sait rien quand on tombaitКогда ничего не было, когда мы падали,Un peu de rouge sur les genouxНемного красного на коленяхUn peu de rouge qui soignait toutНемного красного, которое лечило все"Isn't she lovely", comme si c'était moi"Разве она не прекрасна", как будто это яLes cheveux longs, les chemises en soieДлинные волосы, шелковые рубашкиLa moto, les tiges qu'ils fumaientМотоцикл, стебли, которые они курили,Les dessins qui s'envolaientРисунки, которые леталиEt toi t'étais même pas néА ты даже не сосал, когда родилсяQu'j'étais heureuse moi, tu saisЧто я была счастлива, ты знаешь3 p'tits tours et puis 30 ans3 маленьких круга, а потом 30 лет1, 2, 3 soleil, on est grand1, 2, 3 солнце, мы большиеSauf que d'être grande, moi j'ai pas l'cranКроме того, что я взрослая, у меня нет смелостиLa machine à coudre qui ronronnaitШвейная машина, которая мурлыкалаDes bouts de tissus à nos piedsОбрывки ткани у наших ногTout avait un sens et c'était déjà çaвсе имело смысл, и это уже было такComment C'était Déjà?Как это было раньше?Et le monde comme un tourniquetИ мир, как турникет,Ne s'arrêtait jamais de tournerНикогда не переставал крутиться.Et la vie sentait bon l'embrun,И жизнь приятно пахла лембруном.,Les cyprès du parc chambrunКипарисы в парке ШамбрунEt toi t'étais même pas làА ты даже не сосал там.Qu'j'étais heureuse moi déjàчто я уже была счастлива3 p'tits tours et puis 30 ans3 маленьких круга, а потом 30 лет1, 2, 3 soleil, on est grand1, 2, 3 солнце, мы большиеSauf que d'être grande, moi j'ai pas l'cranКроме того, что я взрослая, у меня нет смелостиEt toi t'étais même pas néА ты даже не сосал, когда родилсяQu'j'étais heureuse moi, tu saisЧто я была счастлива, ты знаешь3 p'tits tours et puis 30 ans3 маленьких круга, а потом 30 лет1, 2, 3 soleil, on est grand1, 2, 3 солнце, мы большиеSauf que d'être grande, moi j'ai pas l'cranКроме того, что я взрослая, у меня нет смелостиMais où s'en vont finir leurs joursНо где сен закончат свои дниLes beaux rêves, les grands amoursСладких снов, большой любвиOù s'enfuient donc ces bouts de tempsтак куда же уходят эти отрезки времениCe s'ra comment, dis, ce s'ra comment...Этот мистер как, скажи, этот мистер как...

Поcмотреть все песни артиста