Rose - Comme si c'était demain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rose - Comme si c'était demain текст песни

Исполнитель: Rose

альбом: Et puis juin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A ça ça te plaît pas quand je titubeВот почему тебе не нравится, когда я колеблюсьÇa te perd, ça te perturbeЭто тебя теряет, это тебя расстраиваетMais mon je m'en ficheНо мой личный рекордOuais moi je m'enticheДа, я лгу, я лгу.D'inconnus qui m'ébouriffentИзвестные люди, которые возмущаютсяL'orgueil de leurs regard alanguisГордость их пристального взглядаFout croire que je suis jolieЧерт возьми, верь, что я красиваяTu sais quoi moi je les suisТы знаешь, что я за ними слежуÇa t'en fait voire de toutes les douleursЭто напрягает, даже несмотря на всю больQuand je t'efface quand je t'effleureКогда я делаю тебе дело, когда я делаю тебе больно,Sans jeter un œilНе отрывая взглядаSur ton cœur pour être la pire ouais je suis la meilleureВ твоем сердце, чтобы быть худшей, да, я лучшая.Parait que tu veux me quitterКажется, ты хочешь бросить меняTu seras pas le premierТы не будешь первымEt tu sais quoi je vais même pas pleurerИ ты знаешь, что я даже не собираюсь плакать.Mais j'attends plus rien, je tends mes mainsНо я больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient, rien de rienНо ничего не приходит, ничего из ничего.Mais j'attends plus rien, je tends mes mainsНо я больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient, rien ne vient rien de rienНо ничего не приходит, ничего не приходит из ничего.Ça te fait peur ça te fait pire que peurЭто пугает тебя, это пугает тебя хуже, чем страхDe me voir partir ailleursВидеть, как я ухожу в другое место.Vers d'autres typesК другим типамMais moi quand ce démon m'habiteНо я, когда этот демон обитаетParait qu'y a plus personneкажется, у меня никого больше нетParait qu'y a que cette conneКажется, кто-то знает, что эта дураEt tu sais quoi c'est elle qui raisonneИ ты знаешь, о чем она думает.Ça remue ton ciel et ta terreЭто волнует твое небо и твою землю.De me voir partir en guerreВидеть, как я ухожу на войну.Avec mes verresС моими бокаламиQuand je me mets au beau milieu de rienКогда я оказываюсь посреди ничего,Histoire d'être bien au centre de ton chagrinИстория о том, как быть в центре твоего горяLa fille de tout à l'heureДевушка на все временаMoi aussi elle me fait peurМеня она тоже пугаетEt tu sais quoi elle n'en fait qu'à son cœurИ ты знаешь, что она делает только со своим сердцем.Mais j'attends plus rien, je tends mes mainsНо я больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient, rien de rienНо ничего не приходит, ничего из ничего.Mais j'attends plus rien, je tends mes mainsНо я больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient, rien ne vient rien de rienНо ничего не приходит, ничего не приходит из ничего.Rien de rienНичего из ничегоÇa ça t'en bouche un coin ma bouche en cœurЭто напрягает один уголок моего рта в глубине душиPour que t'oublies de me rappeler mes erreursЧтобы ты мог напомнить мне о моих ошибках.Que tu me sers fort contre ta colèreЧто ты крепко служишь мне против своего гневаC'est promis je te ferai plus de misèresОбещаю, я принесу тебе больше страданийParait que j'irai bienКажется, я в порядкеUn de ces quatre matinsОдно из этих четырех утрMais tu sais quoi je m'en souviensНо ты знаешь, что я помню.Comme si c'était demainКак будто это завтраComme si c'était demainКак будто это завтраMais j'attends plus rien je tends mes mainsНо я больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient, rien de rienНо ничего не приходит, ничего из ничего.J'attends plus rien, je tends mes mainsЯ больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient,Но ничего не приходит,Mais j'attends plus rien, je tends mes mainsНо я больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient,Но ничего не приходит,J'attends plus rien, je tends mes mainsЯ больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient,Но ничего не приходит,J'attends plus rien, je tends mes mainsЯ больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient,Но ничего не приходит,J'attends plus rien, je tends mes mainsЯ больше ничего не жду, я протягиваю руки.Mais rien ne vient,Но ничего не приходит,

Поcмотреть все песни артиста