Janie - Les mêmes chansons - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janie - Les mêmes chansons текст песни

Исполнитель: Janie

альбом: Les mêmes chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y a celle que l'on écoute comme une vieille amie d'enfanceЕсть одна, которую Лон слушает как старую подругу детстваCelle qui tue le son du doute, celle qu'on appelle en urgenceТот, кто убивает звук сомнения, тот, кого срочно вызываютCelle qu'on écouterait en boucle quand solitude n'est pas loinТот, который слушал бы в цикле, когда одиночество не за горамиParce qu'on connaît les paroles, Barbara les chante si bienПотому что мы знаем тексты песен, Барбара поет их так хорошоIl y a celle qu'on adore mais on n'y comprend rienЕсть та, которую мы обожаем, но мы ничего не понимаемC'est pas grave on l'aime quand même mais surtout pour le refrainНичего страшного, нам все равно это нравится, но в основном из-за припеваEt il y a celle qui nous rappelle la bouche de l'inconnuИ есть та, которая напоминает нам о устах известногоQu'on embrassait qu'un été, le temps d'une mélo connueКогда мы целовались, было лето, время известного веселья.C'est sur les mêmes chansons qu'on vit, qu'on rêve et qu'on vieillitЭто те же песни, в которых мы живем, мечтаем и стареем.C'est sur les mêmes chansons qu'on danse sur les faubourgs la nuitЭто те же песни, под которые мы танцуем на окраинах ночьюEt parce qu'on est tous frères le temps d'une mélodieИ потому что все мы братья во времени одной мелодии.C'est sur les mêmes chansons que l'on écrit nos viesЭто те же песни, которые Лон пишет о нашей жизниIl y a celle qui nous dépose sur l'autoroute des vacancesЕсть та, которая высадит нас на праздничной трассеDestination la vie en rose, là où les cigales sont en transeПункт назначения жизнь в розовом цвете, где цикады находятся в трансеIl y a celle qui rappelle aux amoureux qui oublientЕсть та, которая напоминает влюбленным, которые забываютQu'ils se sont aimés si fort, qu'ils s'en sont même dit "Oui"Что они так сильно любили друг друга, что даже сказали друг другу "Да".Et il y a celle qui résonne dans les cœurs abîmésИ есть та, которая находит отклик в поврежденных сердцахComme un "Au revoir" à un père parti trop tôt de l'autre côtéКак "До свидания" отцу, который слишком рано ушел на другую сторонуIl y a celle qui ravive la jeunesse de nos vieuxЕсть та, которая возрождает молодость наших стариковElle a pas pris une seule ride, la Piaf qui chante "Mon Dieu"У нее не было ни одной морщинки, как у Пиаф, которая поет "Боже мой".C'est sur les mêmes chansons qu'on vit, qu'on rêve et qu'on vieillitЭто те же песни, в которых мы живем, мечтаем и стареем.C'est sur les mêmes chansons qu'on danse sur les faubourgs la nuitЭто те же песни, под которые мы танцуем на окраинах ночьюEt parce qu'on est tous frères le temps d'une mélodieИ потому что все мы братья во времени одной мелодии.C'est sur les mêmes chansons que l'on écrit nos viesЭто те же песни, которые Лон пишет о нашей жизни

Поcмотреть все песни артиста