Janie - Toujours des fleurs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janie - Toujours des fleurs текст песни

Исполнитель: Janie

альбом: Toujours des fleurs (Version deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Faut trouver les bons mots, faire le tri dans le ventreНужно найти правильные слова, разобраться в животе.Se faire du mal, mais pas trop pour rester vivanteПричинение себе вреда, но не слишком большого, чтобы остаться в живыхQue ça résonne dans le cœur, dans les notes du pianoПусть это звучит эхом в сердце, в нотах фортепиано.Raconter sans erreurs, démêler le vrai du fauxРассказывая без ошибок, отделяя правду от лжиJ'y passerai des heures, ma vie s'il fautЯ буду проводить часы, моя жизнь займет много времени.J'ai pas trouvé autre chose pour guérir mes bobosЯ не нашел ничего другого, что могло бы вылечить мою тупостьJ'y laisserai quelques fleurs se faner dans l'eauЯ позволю нескольким цветам увянуть в воде.Il faut prendre le temps, pas partir au galopНужно торопиться, а не мчаться галопомLaisser aux sentiments leur propre tempoОставьте чувствам их собственный темпIl n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vousУ него нет случайностей, у него только свиданияPour chanter les histoires, il faut les vivre, c'est toutЧтобы петь истории, нужно жить ими, вот и всеJ'y passerai des heures, ma vie s'il fautЯ буду проводить часы, моя жизнь займет много времени.J'ai pas trouvé autre chose pour guérir mes bobosЯ не нашел ничего другого, что могло бы вылечить мою тупостьJ'y laisserai quelques fleurs se faner dans l'eauЯ позволю нескольким цветам увянуть в воде.Je ne sais pas dire les choses autrementЯ не умею говорить вещи по-другомуAlors, je les écris, c'est déjà mieux qu'avantИтак, я их пишу, это уже лучше, чем раньшеJ'ai trouvé dans les chansons, dans l'écoute des gensЯ нашел это в песнях, в слушании людей.Comme une petite maison, je me sens bien dedansкак маленький домик, я чувствую себя в нем хорошоJ'y passerai des heures, ma vie s'il fautЯ буду проводить часы, моя жизнь займет много времени.Je crois que j'ai trouvé le bon truc pour guérir mes bobosЯ думаю, что нашел правильный способ вылечить свои болячкиJe regarderai les fleurs en me disant qu'il y a rien de plus beauЯ буду смотреть на цветы и говорить себе, что нет ничего прекраснееIl suffit pour me comprendre que tourne le disqueЭтого достаточно, чтобы понять меня, что диск крутитсяIl y a tout ce qu'il faut pour m'apprendre, j'y ai glissé la noticeТам есть все, что нужно, чтобы выучить меня, я пролистал инструкциюJ'y reviendrai sûrement, quelques années plus tardДжей-Джей обязательно вернется, несколько лет спустяEn me disant que ça parlait de moi plus que je voulais le croireГоворя себе, что это говорит обо мне больше, чем я хотел верить.J'y passerai des heures, ma vie s'il fautЯ буду проводить часы, моя жизнь займет много времени.J'ai pas trouvé autre chose pour guérir mes bobosЯ не нашел ничего другого, что могло бы вылечить мою тупостьJ'irai cueillir dans mon cœur un bouquet pour mon pianoЯ буду собирать в своем сердце букет для своего пианино.Ta, ta-ra-ra, ta-ra-raTa, ta-ra-ra, ta-ra-raTa-ra-ra, ta-ra, ta-raTa-ra-ra, ta-ra, ta-raTan, tan-ranTan, tan-ranPourvu que ça vienne toujours du cœurПри условии, что это всегда исходит от сердцаQu'il y ait toujours des fleursПусть всегда будут цветы

Поcмотреть все песни артиста