Kishore Kumar Hits

Alba - J'Y VAIS PAS текст песни

Исполнитель: Alba

альбом: LES MOTS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Encore un matin comme un autreЕще одно утро, похожее на другоеPas pire qu'hier, pas mieux qu'demainНе хуже, чем раньше, и не лучше, чем сейчас.Les yeux ouverts, ma paupière sauteС открытыми глазами мое веко прыгает.Le soleil se fraie un cheminСолнце пробивается сквозьMa gorge me gratte, j'ai trop fuméУ меня чешется горло, я слишком много курилJ'ai la langue sèche, j'ai pas bu d'eauУ меня пересох язык, я не пью воду.Comme chaque matin, je tire un traitКак и каждое утро, я провожу черту.Je compte les jours sur mon tableauЯ считаю дни на своей доскеJ'prends mon téléphone, plus d'batterieЯ беру свой телефон, плюс аккумуляторIl a tourné toute la nuitОн снимал всю ночь напролетOn est le trois, j'ai deux messagesМы трое, у меня есть два сообщенияEt il y a un mois j'avais dit ouiИ месяц назад я сказал даEt si j'pouvais seulement dormirЧто, если бы я мог просто поспатьQue quelqu'un leur dise que j'peux pas venirПусть кто-нибудь скажет им, что я не могу прийти.Bon j'y vais pas, j'y vais plus, je sais pas j'verrai demainЧто ж, я не пойду, я больше не пойду, я не знаю, увижу ли я завтра.Si j'y vais pas, si j'y vais plus, je sais pas dire aux copainsЕсли я не пойду, если я пойду дальше, я не знаю, как сказать друзьям.Qu'j'y vais pas, qu'j'y vais plusЯ больше не буду, я больше не буду.Que j'sais pas qu'j'verrai demainЧто я не знал, что увижу завтра.J'étais cette fille qui rigolaitЯ была той девушкой, которая смеяласьQu'on invitait pour boire un coupКуон приглашал выпить.Toujours partante, toujours okВсегда готов, всегда в порядкеOn était sûrs de rentrer soûlМы были уверены, что вернемся домой пьяными.J'suis cette fille-là qu'on invitaitЯ был той девушкой, которую мы приглашалиQu'on invite moins ou pas du toutЧто приглашает меньше или совсем не приглашаетUn peu normal, pas d'intérêtВроде нормально, неинтересноSi tu crois que j'm'en contre fousЕсли ты думаешь, что я против сумасшедших,J'vous en veux pas, j'suis un fantômeТы не хочешь этого, я призрак.J'suis là où j'suis et on m'voit pasЯ там, где я живу, и мы не живем.Mais c'que j'espère c'est que cette foisНо я надеюсь, что на этот разL'invitation, J'la refuserai pasПриглашение, я не откажусьMais bon demain, c'est compliquéНо с добрым утром, это сложноEst-ce qu'on peut pas redécaler?Неужели он не может перестроиться?Bon j'y vais pas, j'y vais plus, je sais pas j'verrai demainЧто ж, я не пойду, я больше не пойду, я не знаю, увижу ли я завтра.Si j'y vais pas, si j'y vais plus, je sais pas dire aux copainsЕсли я не пойду, если я пойду дальше, я не знаю, как сказать друзьям.Qu'j'y vais pas, qu'j'y vais plus, que j'sais pas qu'j'verrai demainЧто я не пойду, что я больше не пойду, что я не пойду, что я увижу завтра.Euh, j'l'avais noté dans mon agenda mais euh ça a été effacéЯ делал пометки в своем дневнике, но они были стерты.En fait c'est parce que j'ai changé de téléphoneНа самом деле это потому, что я сменил телефонY a pas longtemps et euhНе так давно и э-эJ't'avoue en c'moment je suis super fatiguée avec tout c'qui s'passeЯ говорю прямо сейчас, я очень устала от всего, что происходит вокруг.J'arrête pas d'bosser, mais tu fais quoi vers novembre?Не перебивай, Босс, но что ты делаешь примерно в ноябре?Enfin pas l'année prochaine mais celle d'aprèsНаконец, не в следующем году, а в следующемEt si j'pouvais seulement dormirЧто, если бы я мог просто поспатьQue quelqu'un leur dise que j'peux pas venirПусть кто-нибудь скажет им, что я не могу прийти.Bon j'y vais pas, j'y vais plusЧто ж, я не собираюсь, я больше не собираюсь.Je sais pas j'verrai demainЯ не знаю, увижу ли я завтраSi j'y vais pas, si j'y vais plusЕсли я не пойду, если я не пойду больше.Je sais pas dire aux copainsЯ не умею рассказывать друзьямQu'j'y vais pas, qu'j'y vais plusЯ больше не буду, я больше не буду.Que j'sais pas qu'j'verrai demainЧто я не знал, что увижу завтра.Oh, j'sais pas j'verrai demainО, я не думал, что увижу тебя завтра.J'sais pas j'verrai demainЯ не думал, что увижу тебя завтраJ'verrai demainУвидимся завтра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Silda

Silda

Исполнитель