Alba - Signe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alba - Signe текст песни

Исполнитель: Alba

альбом: Signe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'a rien de plus débile que de chérir ce qu'on voit pasНет ничего глупее, чем лелеять то, чего не видишьMais en même temps moi tout c'que j'voisНо в то же время я все времяÇa me donne pas envie d'être làЭто не заставляет меня хотеть быть тамDans l'invisible y'a de l'espoir et c'est tellement jouissif de croireНа что можно надеяться, и так приятно веритьCet abreuvoir pour tes espoirs ne peut jamais te décevoirЭта поилка для твоих надежд никогда не разочарует тебяFaut être honnête mais être en vieНужно быть честным, но быть живымC'est qu'on est tous un peu pourrisВ том-то и дело, что все они немного гнилыеPas seulement parce qu'on brule la vieНе только потому, что жизнь кипит.Surtout parce qu'on omet l'oubliВ основном потому, что мы упускаем из виду то, чтоC'est l'oubli des mères de nos mèresЭто заслуга матерей наших матерейCelles qu'on pleure et puis qu'on enterreТе, кого мы оплакиваем, а потом хороним.Puis qu'on re-pleure un soir d'hiverА потом как-нибудь зимним вечером я снова плачу.Mais leurs souvenirs finissent sous terreНо их воспоминания заканчиваются под землейUne plume tombe sur le trottoirПеро падает на тротуарEt t'es persuadé que c'est l'au-delà qui teИ ты убежден, что это то, что за гранью тебяFait signe et te donne l'espoirМанит и вселяет в тебя надежду.Et t'es persuadé que tu as un ange qui teИ ты убежден, что у тебя есть ангел, который тебяFait signe, et te guide dans le noirМанит и ведет тебя в темноте.Et t'es persuadé que tu n'es pas seul et queИ ты убежден, что ты не один и чтоCes signes écrivent ton histoireЭти знаки пишут твою историюÇa te donne une force que tu surestimesЭто дает тебе силу, которую ты переоцениваешь.J'ai vu dans l'caféЯ видел в кафеTes rêves se réaliserТвои мечты сбываются.J'ai lu dans les cieuxЯ читал в небесах,Il faut que tu portes du bleuТебе нужно надеть синее.Faut être honnête mais être en vieНужно быть честным, но быть живымC'est qu'on est tous un peu pourrisВ том-то и дело, что все они немного гнилыеPas seulement parce qu'on brule la vieНе только потому, что жизнь кипит.Surtout parce qu'on omet l'oubliВ основном потому, что мы упускаем из виду то, чтоC'est l'oubli des mères de nos mèresЭто заслуга матерей наших матерейCelles qu'on pleure et puis qu'on enterreТе, кого мы оплакиваем, а потом хороним.Puis qu'on re-pleure un soir d'hiverА потом как-нибудь зимним вечером я снова плачу.Mais leurs souvenirs finissent sous terreНо их воспоминания заканчиваются под землейAu fond autant se raccrocher à tout ce qu'on voit pasВ глубине души можно с таким же успехом цепляться за все, чего не видишь.Parce qu'en même temps tout ce qu'on voitПотому что в одно и то же время все, что мы видим,C'est vrai que ça ne dure pasЭто правда, что это длится недолгоDans l'invisible y'a de l'espoir et c'est tellement jouissif de croireНа что можно надеяться, и так приятно веритьCet abreuvoir pour tes histoires ne peut jamais te décevoirЭта поилка для твоих историй никогда не разочарует тебя

Поcмотреть все песни артиста