Kishore Kumar Hits

Alex Beaupain - Poussière lente текст песни

Исполнитель: Alex Beaupain

альбом: Pas plus le jour que la nuit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourtant je me souviensИ все же я помнюComme au commencementКак и в началеOn croyait que demainМы верили, что завтраSurpasserait le présentПревзойдет настоящееComme tout était deux milleКак все было две тысячиTout allait vers le mieuxвсе шло к лучшемуMais l'avenir est une îleНо будущее - это островEt nos barques ont pris feuИ наши лодки загорелись.De ces espoirs que dire?Об этих надеждах что сказать?J'en ris, plutôt j'en grinceДжен смеется, скорее Джен съеживаетсяSi peu pour les nourrirтак мало, чтобы накормить ихIls étaient bien trop mincesОни были слишком худымиEt ils n'ont pu survivreИ они не смогли выжитьAux années mille neuf centsВ тысяча девятьсот шестнадцатом годуÀ l'automne de cuivreК медной осениDu siècle finissantвека, заканчивающегосяAu suivant, en septembreНа следующем, в сентябреComme une déferlanteКак гром среди ясного небаRoulant jusqu'en nos chambresКатимся к нашим комнатам.Cette poussière lenteЭта медленная пыльQui a tout recouvertКоторый покрыл все этоTout rongé peu à peuвсе грызло понемногуTout salopé le vertВсе испортил зеленыйTraqué le moindre bleuВыслеживал малейший синяк.Moi j'aimais les rivièresЯ любил рекиJe jure, je les aimaisклянусь, я любил ихJ'aimais jusqu'à leurs pierresЯ люблю их камни,Mais qu'en avons nous fait?Но что мы сделали?Qu'avons nous fait des arbres?Что мы делаем из деревьев?Des nobles animaux?Благородные животные?Vois, nous manquons de marbreвидишь ли, нам не хватает мрамора.Tant il faut de tombeauxТак много нужно могилEt la chaleur qui monteИ жара, которая поднимается,Les rumeurs de naufrageСлухи о кораблекрушенииLa mer vomit de honteМоре рвет от стыдаDes enfants sur nos plagesДети на наших пляжахComme disait LéonardКак говорил ЛеонардоTout le monde sait qu'au fondВсе знают, что глубоко внутриIl est déjà trop tardУже слишком поздноPourtant...Тем не менее...Nous avançonsМы движемся вперед

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители