Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Monique Andrée Serf)(Моник Андре Серф)Y'a un arbre, je m'y colle dans le petit bois de Saint-Amand.Есть дерево, которое я держу в маленьком лесу Сен-Аман.Je t'attrape, tu t'y colles, je me cache, à toi maintenant.Я ловлю тебя, ты цепляешься, я прячусь, теперь твоя очередь.Y'a un arbre, pigeon vole, dans le petit bois de Saint-AmandНа дереве, голубь летит, в маленьком лесу Сен-Аман.Où tournaient nos rondes folles, pigeon vole, vole, vole au vent.Там, где кружились наши сумасшедшие круги, голубь летит, летит, летит по ветру.Dessus l'arbre, l'oiseau vole et s'envole, tiens, voilà le printemps!На дереве луазо летит и улетает, вот и весна!Y'a nos quinze ans qui s'affolent dans le petit bois de Saint-Amand.Это наши пятнадцатилетние дети, которые купаются в Петит-Буа-де-Сен-Аман.Et sous l'arbre sans paroles, tu me berces amoureusementИ под бессловесным деревом ты с любовью укачиваешь меняEt dans l'herbe jupons volent et s'envolent nos rêves d'enfant.А в траве развеваются нижние юбки и уносят наши детские мечты.Mais un beau jour, tête folle, loin du petit bois de Saint-AmandНо в один прекрасный прекрасный день, безумная голова, вдали от Петит-Буа-де-Сен-АманEt loin du temps de l'école, je suis partie, vole, vole au vent.И далеко от школьных времен я ушла, летела, летела по ветру.Bonjour l'arbre mauvais, l'arbre, je reviens, j'ai le cœur content.Доброе утро, дерево плохое, дерево, я возвращаюсь, мое сердце радостно.Sous tes branches qui se penchent, je retrouve mes rêves d'enfant.Под твоими склоняющимися ветвями я возвращаюсь к своим детским мечтам.Y'a un arbre, si je meurs, je veux qu'on m'y couche doucement.Есть дерево, если я умру, я хочу, чтобы мое тело лежало тихо.Qu'il soit ma dernière demeure dans le petit bois de Saint-Amand.Пусть это будет моим последним пристанищем в Петит-Буа-де-Сен-Аман.Qu'il soit ma dernière demeure dans le petit bois de Saint...Пусть это будет моим последним пристанищем в маленьком лесу Святого...Y'a un arbre, pigeon vole, mon cœur vole, pigeon vole et s'envole.Есть дерево, голубь летит, мое сердце летит, голубь летит и улетает.Y'a un arbre, pigeon vole...Там на дереве голубь летает...
Поcмотреть все песни артиста