Kishore Kumar Hits

Ycare - Le cœur sur la main текст песни

Исполнитель: Ycare

альбом: Adieu je t'aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai le cœur sur la main, mais il n'est pas à prendreУ меня есть сердце в руке, но его не нужно брать.Ni ce soir, ni demain et pas avant décembreНи сегодня вечером, ни завтра, и не раньше декабряSi j'ai le cœur sur la mainЕсли у меня есть сердце на руке,C'est parce que l'on vient tout juste de me le rendreЭто потому, что Лон только что вернул его мнеComme un jouet usé qu'un enfant va jeterКак изношенная игрушка, которую собирается выбросить ребенокOubliant qu'il l'avait si longtemps désiréЗабыв, что так давно мыл желанноеOn l'a laissé quelque part, abandonné dans le noirмы оставили ее где-то, бросили в темноте.Dans une poubelle, un trottoir, dans une ruelle ou un barВ мусорном баке, на тротуаре, в переулке или бареOu dans le corps infâme, au fin fond d'une autre femmeИли в печально известном теле, в глубине души другой женщиныIl était quelque partОн был где-тоEt je l'ai ramasséИ я поднял егоJe le tiens dans ma main avant de le rangerЯ держу его в руке, прежде чем убратьDans son armoireв ее шкафуJ'ai le cœur sur la main, mais il n'est pas à prendreУ меня есть сердце в руке, но его не нужно брать.Ni ce soir, ni demain et pas avant décembreНи сегодня вечером, ни завтра, и не раньше декабряSi j'ai le cœur sur la mainЕсли у меня есть сердце на руке,C'est parce que l'on vient tout juste de me le rendreЭто потому, что Лон только что вернул его мнеComme le bateau troué, l'avion dépressuriséКак лодка с дырами, самолет с пониженным давлением.Le village contaminé qu'il faut brûler pour se sauverЗараженная деревня, которую нужно сжечь, чтобы спастисьOn l'a laissé quelque partмы ее где-то оставили.Abandonné dans le noirБрошенный в темнотеAu fond d'un tiroirНа дне ящикаDerrière la lumière d'un phareЗа светом маякаQuelque part subtilement caché pour que l'on peine à le trouverГде-то незаметно спрятанный, так что Лон с трудом его найдетIl était quelque partОн был где-тоEt je l'ai ramasséИ я поднял егоJe le tiens dans ma main avant de le rangerЯ держу его в руке, прежде чем убратьDans son armoireв ее шкафуJ'ai le cœur sur la main, mais il n'est pas à prendreУ меня есть сердце в руке, но его не нужно брать.Ni ce soir, ni demain et pas avant décembreНи сегодня вечером, ни завтра, и не раньше декабряSi j'ai le cœur sur la mainЕсли у меня есть сердце на руке,C'est parce que l'on vient tout juste de me le rendreЭто потому, что Лон только что вернул его мнеComme un jouet usé qu'un enfant va jeterКак изношенная игрушка, которую собирается выбросить ребенокOubliant qu'il l'avait si longtemps désiréЗабыв, что так давно мыл желанноеOn l'a laissé quelque part, abandonné dans le noirмы оставили ее где-то, бросили в темноте.Dans une poubelle, un trottoir, dans une ruelle ou un barВ мусорном баке, на тротуаре, в переулке или бареOu dans le corps infâme, au fin fond d'une autre femmeИли в печально известном теле, в глубине души другой женщиныIl était quelque partОн был где-тоEt je l'ai ramasséИ я поднял егоJe le tiens dans ma main avant de le rangerЯ держу его в руке, прежде чем убратьDans son armoireв ее шкафуJ'ai le cœur sur la main, mais il n'est pas à vendreУ меня есть сердце в руке, но оно не продается.Ni ce soir, ni demain, ni au sol de décembreНи сегодня вечером, ни завтра, ни на декабрьской земле.Si j'ai le cœur sur la mainЕсли у меня есть сердце на руке,C'est parce que l'on vient tout juste de me le rendreЭто потому, что Лон только что вернул его мнеJ'aurais dû préciser en personne aviséeЯ должен был уточнить у знающего человекаNi repris, ni échangéНи вернуть, ни обменятьOh, ohО, о,J'ai le cœur sur la main, mais il n'est pas à prendreУ меня есть сердце в руке, но его не нужно брать.Ni ce soir, ni demain et pas avant décembreНи сегодня вечером, ни завтра, и не раньше декабряSi j'ai le cœur sur la mainЕсли у меня есть сердце на руке,C'est parce que tu viens tout juste de me le rendreЭто потому, что ты только что вернул его мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Rose

Исполнитель

Soan

Исполнитель

Izïa

Исполнитель