Kishore Kumar Hits

Ycare - Jour contre-jour текст песни

Исполнитель: Ycare

альбом: Adieu je t'aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alors que l'été joue sa musique sur la plageКогда лето играет свою музыку на пляже,On se tient en joug, joue contre joueМы стоим в ярме, щека к щеке.À contre-jour nos deux corps font corpsНа фоне света наши два тела сливаются воединоEt s'enlacent dans les vaguesИ плывут по волнам.Est-ce la fin du mondeЭто конец светаQue la fin de ce jour?Чем закончится этот день?Joue contre joueЩека к щекеJour, contre-jourДневное время, подсветкаToi, tu voulais la pluie, mais tu craignais l'orageТы хотел дождя, но боялся Лораджа.Tu voulais la dingue vie, mais tu me voulais sageТы хотел безумной жизни, но ты хотел, чтобы я был мудрым.Sans prendre le risque de perdreНе рискуя потерятьQue veux tu que l'on gagne?Что ты хочешь, чтобы выиграл Лон?Toi, tu voulais la neigeТы хотел снегаSans gravir les montagnesНе поднимаясь в горыJoue contre joueЩека к щекеJour, contre-jourДневное время, подсветкаJoue contre joueЩека к щекеJour, contre-jourДневное время, подсветкаAlors que l'été joue sa musique, ton regard me glaceКогда лето играет свою музыку, твой взгляд леденит меня.Tu me tiens en joug quand tu me menacesТы держишь меня в узде, когда угрожаешь мне.Sur le sable, l'écume à mes pieds qui me monte aux yeuxНа песке, у моих ног лежит кровь, которая поднимается мне в глаза.Pleure que je pleureПлачь, что я плачу,Et pleut qu'il pleutИ идет дождь, когда идет дождь.Je me souviens, joue contre joueЯ помню, щека к щеке.Jour, contre-jourДневное время, подсветкаMon amour, joue contre joueЛюбовь моя, щека к щеке.Jour, contre-jourДневное время, подсветкаToi, tu voulais la pluie, mais tu craignais l'orageТы хотел дождя, но боялся Лораджа.Voici l'eau de mes yeux, en feras-tu bon usage?Вот вода из моих глаз, сможешь ли ты использовать ее с пользой?Maintenant que l'été s'est éteint sur la plageТеперь, когда лето прошло на пляже,Seul le sable est témoin de ce drôle de naufrageТолько песок является свидетелем этого забавного кораблекрушенияJoue contre joueЩека к щекеJour, contre-jourДневное время, подсветкаTe souviens tu?Ты помнишь?Joue contre joueЩека к щекеJour, contre-jourДневное время, подсветка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Rose

Исполнитель

Soan

Исполнитель

Izïa

Исполнитель