Ycare - À toi - À toi, Joe Dassin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ycare - À toi - À toi, Joe Dassin текст песни

Исполнитель: Ycare

альбом: À toi (À toi, Joe Dassin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À toi, à la façon que tu as d'être belleТебе, за то, как ты хорошо выглядишь.À la façon que tu as d'être à moiЗа то, как ты стал моим.À tes mots tendres un peu artificielsК твоим нежным, немного надуманным словам.Quelques foisНесколько разÀ toi, à la petite fille que tu étaisТебе, маленькой девочке, которой ты была.À celle que tu es encore souventТой, с которой ты все еще часто встречаешься.À ton passé, à tes secretsК твоему прошлому, к твоим секретам.À tes anciens princes charmantsЗа твоих бывших прекрасных принцевÀ la vie, à l'amourК жизни, к любвиÀ nos nuits, à nos joursВ наши ночи, в наши дни.À l'éternel retour de la chanceК вечному возвращению удачиÀ l'enfant qui viendraЗа ребенка, который придетQui nous ressembleraКто будет похож на насQui sera à la fois toi et moiКто будет и тобой, и мной одновременноÀ moi, à la folie dont tu es la raisonКо мне, к безумию, причиной которого ты являешься.À mes colères sans savoir pourquoiК моему гневу, не зная почему.À mes silences et à mes trahisonsЗа мое молчание и за мои предательства.Quelques foisНесколько разÀ moi, au temps que j'ai passé à te chercherМне, за то время, что я потратил на то, чтобы найти тебя.Aux qualités dont tu te moques bienК качествам, над которыми тебе наплевать.Aux défauts que je t'ai cachésК недостаткам, которые я скрывал,À mes idées de baladinК моим идеям о баладине.À la vie, à l'amourК жизни, к любвиÀ nos nuits, à nos joursВ наши ночи, в наши дни.À l'éternel retour de la chanceК вечному возвращению удачиÀ l'enfant qui viendraЗа ребенка, который придетQui nous ressembleraКто будет похож на насQui sera à la fois toi et moiКто будет и тобой, и мной одновременноÀ nous, aux souvenirs que nous allons nous faireК нам, к воспоминаниям, которые мы собираемся оставить о себе.À l'avenir et au présent surtoutВ будущем и особенно в настоящемÀ la santé de cette vieille TerreЗа здоровье этой старой ЗемлиQui s'en foutКого это волнуетÀ nous, à nos espoirs et à nos illusionsНам, нашим надеждам и иллюзиям.À notre prochain premier rendez-vousНа нашем следующем первом свиданииÀ la santé de ces millions d'amoureuxЗа здоровье этих миллионов влюбленныхQui sont comme nousкоторые такие же, как мыÀ toi, à la façon que tu as d'être belleТебе, за то, как ты хорошо выглядишь.À la façon que tu as d'être à moiЗа то, как ты стал моим.À tes mots tendres un peu artificielsК твоим нежным, немного надуманным словам.Quelques foisНесколько разÀ toi, à la petite fille que tu étaisТебе, маленькой девочке, которой ты была.À celle que tu es encore souventТой, с которой ты все еще часто встречаешься.À ton passé, à tes secretsК твоему прошлому, к твоим секретам.À tes anciens princes charmantsЗа твоих бывших прекрасных принцевÀ toiТебе

Поcмотреть все песни артиста