Barbara Carlotti - Quatorze ans - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barbara Carlotti - Quatorze ans текст песни

Исполнитель: Barbara Carlotti

альбом: L'amour, l'argent, le vent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'avais quatorze ans et c'était l'été,Мне было четырнадцать, и это было летом,Je sortais la nuit, je voulais danser,Я гулял по ночам, я хотел потанцевать.,Je sortais en douce les cheveux crêpés,Я осторожно вытаскивала свои взъерошенные волосы,J'avais quatorze ans et j'aimais danser,Мне было четырнадцать, и я любил танцевать,Je sortais la nuit quand tout le monde dormait,Я выходил ночью, когда все спали,C'était les eighties et on s'amusait,Это были восьмидесятые, и нам было весело,Une heure dans la rue, tu m'laisses pas tomber,Час на улице, ты не можешь упасть.,On était une bande on allait danser,Мы были группой, мы собирались танцевать.,Refrain:Припев:Toutes les nuits,Каждую ночь,Toutes les nuits,Каждую ночь,Toutes les nuits,Каждую ночь,Bouger son corps sur le dancefloor,Двигая своим телом на танцполе,On marchait longtemps super excitées,Мы долго гуляли, очень возбужденные,On faisait du stop sous l'ciel étoilé,Мы ехали автостопом под звездным небом.,On était heureuses et très maquillées,Мы были счастливы и очень накрашены,J'avais quatorze ans et c'était l'été,Мне было четырнадцать, и это было летом,Je sortais la nuit quand tout le monde dormait,Я выходил ночью, когда все спали,C'était les eighties et on s'amusait,Это были восьмидесятые, и нам было весело,Une heure dans la rue, tu m'laisses pas tomber,Час на улице, ты не можешь упасть.,On était une bande on allait danser,Мы были группой, мы собирались танцевать.,Refrain (x2):Refrain (x2):Toutes les nuits,Каждую ночь,Toutes les nuits,Каждую ночь,Toutes les nuits,Каждую ночь,Bouger son corps sur le dancefloor,Двигая своим телом на танцполе,Un gin fizz au bar, un rhum, une vodka,Шипучий джин в баре, ром, водка,Vise les mecs là-bas,Целься в парней там,Sur la piste de danse on fait notre entrée,На танцполе мы делаем свой вход,Tee-shirt blanc moulant sous l'ultra-violet,Обтягивающая белая футболка под ультра-фиолетовым,Sur la piste de danse on fait notre entrée,На танцполе мы делаем свой вход,On a quatorze ans et on sait danser,Нам четырнадцать, и мы умеем танцевать,Et les mecs viennent en regardant leurs pieds,И парни приходят, глядя на свои ноги.,Et les mecs viennent danser de très près,И парни подходят и танцуют очень близко.,On fixe nos sourires sous les stroboscopes,мы фиксируем наши улыбки под стробоскопами.,Et nos corps se frôlent et nos curs se heurtent,И наши тела соприкасаются, и наши движения сталкиваются.,Refrain (x4):Припев (х4):Toutes les nuits,Каждую ночь,Toutes les nuits,Каждую ночь,Toutes les nuits,Каждую ночь,Frôler nos corps sur le dancefloor.Соприкасаемся телами на танцполе.

Поcмотреть все песни артиста