Kishore Kumar Hits

Shane T - Apartment Dream текст песни

Исполнитель: Shane T

альбом: Holy Nights, Bad Advice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's just you and me and my new apartment dreamТолько ты, я и моя мечта о новой квартире.Screaming, "why don't we just watch it all from here?"Кричу: "Почему бы нам просто не посмотреть все это отсюда?"I got TV and I sold off everythingЯ купил телевизор и все распродал.Do it for, for just another yearЗанимайся этим еще, всего лишь еще год.So, goodbye to our holiday plansИтак, прощай с нашими планами на отпускWe'll just stay here instead and turn on the lightsЧто ж, просто останемся здесь и включим светWho said that our future is freeКто сказал, что наше будущее свободноTo be whatever we please?Быть тем, кем нам заблагорассудится?Why don't we just stay home tonight?Почему бы нам просто не остаться дома сегодня вечером?We can make up stories, candlelightМы можем сочинять истории при свечахWatch our aging faces in the mirrorНаблюдать за нашими стареющими лицами в зеркалеSleep away our dreams, year after yearГод за годом мы спим, исполняя свои мечтыSleep away our dreams, year after yearПроваливаем наши мечты год за годомWe live for the money, lie for the greedМы живем ради денег, лжем из-за жадностиAnd die for the memoryИ умираем ради памятиIt's you and me and my failed Econ degreeЭто ты, я и мой провалившийся диплом экономиста.Screaming, "let's move to the desert on a hill!"Кричу: "Давайте переедем в пустыню на холме!"'Cause I can see just as clear as I needПотому что я вижу настолько ясно, насколько мне нужно.To know they'd even sell God for a couple millЧтобы знать, что они продадут даже Бога за пару миллионов.So, goodbye to our holiday plansИтак, прощайте с нашими планами на отпуск.We'll just stay here instead and turn on the lightsЧто ж, вместо этого просто останься здесь и включи светWho said that the future is freeКто сказал, что будущее свободноTo be whatever we please, 'cause that's a lieБыть тем, кем нам заблагорассудится, потому что это ложьI picked up some flowers from the storeЯ купила цветы в магазинеAnd they charged me just for keeping the receiptИ они взяли с меня деньги только за то, что я сохранил квитанциюWho said that the future is free?Кто сказал, что будущее бесплатное?Why don't we just stay home tonight?Почему бы нам просто не остаться сегодня вечером дома?We can make up stories, candlelightМы можем сочинять истории при свечахWatch our aging faces in the mirrorНаблюдайте за нашими стареющими лицами в зеркалеSleep away our dreamsПрогоняйте сны во снеWhy don't we step out of the light?Почему бы нам не уйти со света?Give up trying without a fightОткажитесь от попыток без борьбыWatch all our money disappearНаблюдайте, как исчезают все наши деньгиSleep away our dreams, year after yearГод за годом мы прогоняем наши мечтыSleep away our dreams, year after yearГод за годом прогоняем наши мечтыSleep away our dreams, year after yearГод за годом прогоняем наши мечты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители