Matieu White - Sa Fini - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matieu White - Sa Fini текст песни

Исполнитель: Matieu White

альбом: Sa Fini

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu te demandes pourquoi le soir je rentre pasТебе интересно, почему вечером я не прихожу домойTu m'as grillé comme une lampeТы горишь, как лампа,Nous deux c'est dead depuis longtimeМы оба давно мертвыJ't'explique tout avec des rimesJtобъясняет все с помощью рифмMaman m'a dit que j'serai mauditМама говорит мне, что я буду проклятC'est elle la bonne de ne pas la laisser partirЭто она права, что не отпускает ееMais, moi j'n'arrive plus à mentirНо я больше не хочу лгать.J'préfère tout arrêter nous deux c'est plus possibleЯ бы предпочел, чтобы мы оба прекратили все, это больше не возможноÇa sert à rien de continuer notre amour est devenu toxiqueНет смысла продолжать нашу любовь, она стала ядовитой.J'ai beaucoup trop donné j'suis déçuЯ слишком много отдал, я разочарованOn peut même plus parler t'es trop têtuМы даже не можем больше говорить о том, какой ты упрямый.J'en ai marre de faire semblantДжен устала притворяться.Nous deux c'est fini, finiс нами обоими все кончено, все кончено.Ça fait déjà trois ans qu'on est ensembleМы вместе уже три годаMais l'histoire s'est terminée en quelques secondes, babeНо история закончилась за считанные секунды, деткаJe n'sais plus ce que je ressensЯ больше не знал, что чувствую.Mes sentiments se sont noyés dans du rhum, babeМои чувства утонули в роме, детка.Tellement de clash, y'a même plus de limiteТак много столкновений, есть еще больше ограничений.Tu vis ta vie pendant que mental s'effriteТы живешь своей жизнью, пока мысленно страдаешь.Et ça m'enrage, c'est encore toi qui décidesИ это нормально, ты все еще тот, кто принимает решенияTu viens avec de grands mots me dire que c'est finiТы приходишь с громкими словами и говоришь мне, что все кончено.On se laisse, on regrette, on se check c'est la mêmeМы оставляем друг друга, мы сожалеем, мы проверяем друг друга, это одно и то жеOn se blesse, on se bloque, on rebaiseМы причиняем друг другу боль, мы зависаем, мы перестраиваемся.Cette fois-ci j'abandonneНа этот раз джабандоннеDe ton amour j'me désabonneОт твоей любви я отказываюсьJ'préfère tout arrêter nous deux c'est plus possibleЯ бы предпочел, чтобы мы оба прекратили все, это больше не возможноÇa sert à rien de continuer notre amour est devenu toxiqueНет смысла продолжать нашу любовь, она стала ядовитой.J'ai beaucoup trop donné j'suis déçuЯ слишком много отдал, я разочарованOn peut même plus parler t'es trop têtuМы даже не можем больше говорить о том, какой ты упрямый.J'en ai marre de faire semblantДжен устала притворяться.Nous deux c'est fini, finiс нами обоими все кончено, все кончено.Vaut mieux qu'on arrête maintenant avant qu'on ait un gosseТебе лучше остановиться сейчас, пока у тебя не родился ребенокJ'suis sûr qu'au fond t'es pas heureuseЯ уверен, что в глубине души ты не счастливаD'habitude c'est ma phobie tu sens quand j'suis avec une autre honeyОбычно это моя фобия, которую ты чувствуешь, когда я встречаюсь с другой красоткойJ'ressens tout, je le sens quand tu me touchesЯ чувствую все это, я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне.Je connais tous les mensonges qui sortent de ta boucheЯ знаю всю ложь, которая исходит из твоих уст.Mon coeur le sait, nous deux c'est mortМое сердце знает, что мы оба мертвы.Mais ma tête, elle n'est pas d'accordНо моя голова с этим не согласнаOn se laisse, on regrette, on se check c'est la mêmeМы оставляем друг друга, мы сожалеем, мы проверяем друг друга, это одно и то жеOn se blesse, on se bloque, on rebaiseМы причиняем друг другу боль, мы зависаем, мы перестраиваемся.Cette fois-ci j'abandonneНа этот раз джабандоннеDe ton amour j'me désabonneОт твоей любви я отказываюсьJ'préfère tout arrêter nous deux c'est plus possibleЯ бы предпочел, чтобы мы оба прекратили все, это больше не возможноÇa sert à rien de continuer notre amour est devenu toxiqueНет смысла продолжать нашу любовь, она стала ядовитой.J'ai beaucoup trop donné j'suis déçuЯ слишком много отдал, я разочарованOn peut même plus parler t'es trop têtuМы даже не можем больше говорить о том, какой ты упрямый.J'en ai marre de faire semblantДжен устала притворяться.Nous deux c'est fini, finiс нами обоими все кончено, все кончено.C'est fini, sur une belle mélodie, je ne reviendrai plusВсе кончено, под красивую мелодию я больше не вернусь.Mais, je voudrais te voir nue, une dernière foisНо я хотел бы увидеть тебя обнаженной в последний разC'est fini, sur une belle mélodie, je ne reviendrais plusВсе кончено, под красивую мелодию я больше не вернусь.Mais, laisse-moi te voir nue, une dernière foisНо позволь мне увидеть тебя обнаженной в последний разOn se laisse, on regrette, on se check c'est la mêmeМы оставляем друг друга, мы сожалеем, мы проверяем друг друга, это одно и то жеOn se blesse, on se bloque, on rebaiseМы причиняем друг другу боль, мы зависаем, мы перестраиваемся.Cette fois-ci j'abandonneНа этот раз джабандоннеDe ton amour j'me désabonneОт твоей любви я отказываюсьJ'préfère tout arrêter nous deux c'est plus possibleЯ бы предпочел, чтобы мы оба прекратили все, это больше не возможноÇa sert à rien de continuer notre amour est devenu toxiqueНет смысла продолжать нашу любовь, она стала ядовитой.

Поcмотреть все песни артиста